优范网 诗词网 石城晓

石城晓

月落大堤上,女垣栖乌起。细露湿团红,寒香解夜醉。 女牛渡天河,柳烟满城曲。上客留断缨,残蛾斗双绿。 春帐依微蝉翼罗,横茵突金隐体花。帐前轻絮鹤毛起,欲说春心无所似。

注释

女牛:一作石子。 鹅毛:一作鹤毛。 石城:乐府《莫愁乐》:"莫愁在何处,莫愁石城西。"乐府《石城乐》解题云:"宋臧质所作石城,在竟陵。质为竟陵太守,于城 中眺望,见群少年歌謡道上。质因而为之词。"《元和郡县图志》:"郢州郭下长寿县,即古之石城。" 月落大堤上,女垣栖乌起:大堤,见《大堤曲》注。 细露湿团红,寒香解夜醉:团红,花也。 上客留断缨,残蛾斗双绿:上客,上座之客也。断缨,《说苑》:"楚王宴饮而烛灭,有一客引王之姬,姬乃断客之缨以告王。王 不忍见其过,乃令众客尽断其缨,乃然烛。" 缨,香囊也。 残蛾,宵前所画眉,晓来已黯淡矣。斗双绿,蹙双眉也。 春帐依微蝉翼罗,横茵突金隠体花:蝉翼,魏文帝云:"江东绡,白如雪花,轻似蝉翼。" 横茵,卧褥也。突金,金花凸起。隠体 花,暗花也。 帐前轻絮鹅毛起,欲说春心无所似:轻絮,柳絮。鹅毛,一作鹤毛。

译文

月亮落在大堤上,低洼处栖息的乌鸦惊飞而起。轻柔的露水打湿红色的花团,寒冷芳香使人在夜里陶醉。牛郎织女渡过银河,柳烟弥漫于城墙弯曲处。尊贵的客人停下后留下残断的红缨帽带,抖动的双翅迅速离开绿草丛。薄薄的春帐是用细密的蝉翼织成的罗帐,横卧的垫褥上绣着金花图案以遮掩体态。帐前的柳絮如同鹤毛般的细丝飘起,想说出内心感受却没有适当的比喻来形容它。

赏析

《石城晓》是唐代诗人李贺创作的一首描绘清晨时分石城(可能指代某座古城或泛指一座有石砌城墙的城市)景象与人物情感的诗歌。此诗通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了月落时分至清晨初现这一时间段内,石城的自然景色与人物生活的交融,以及隐含的复杂情感。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 月落大堤上,女垣栖乌起。

    • 月亮从大堤上落下,暗示夜将尽,天欲明。女垣(即女墙,城墙上的矮墙)上栖息的乌鸦开始起飞,预示着新的一天的开始,同时也带有一种寂静被打破的意味。
  2. 细露湿团红,寒香解夜醉。

    • 细小的露珠湿润了花朵(团红可能指花团锦簇的景象),带来一丝寒意,而夜晚残留的香气仿佛能解去人们的醉意,这里既有自然之美,也隐含了对过往夜晚欢愉的回味与消散。
  3. 女牛渡天河,柳烟满城曲。

    • “女牛渡天河”借用了牛郎织女的传说,象征着爱情的跨越与不易,同时增添了一份浪漫色彩。柳烟弥漫在曲折的城巷中,营造出一种朦胧而柔和的晨景,给人以宁静与遐想。
  4. 上客留断缨,残蛾斗双绿。

    • “上客”可能指尊贵的客人或宴会上的重要人物,他们留下的断缨(可能是宴会中的某种装饰或游戏留下的物品),象征着宴会结束后的余韵。而“残蛾斗双绿”则可能是形容夜晚灯光下飞舞的蛾子,在晨光中仍不甘心地争斗,或是对细微生命活力的描绘,也隐含了生命的短暂与顽强。
  5. 春帐依微蝉翼罗,横茵突金隐体花。

    • 春天的帷帐轻薄如蝉翼,横铺的茵席上有金色的装饰,隐约可见绣制的花朵,这两句描绘了室内环境的精致与奢华,同时也暗示了主人公所处的舒适与安逸。
  6. 帐前轻絮鹤毛起,欲说春心无所似。

    • 帐前的轻絮(或指柳絮、绒毛)随风起舞,如同鹤的羽毛般轻盈,这种景象引发了诗人对“春心”的感慨。春心难言,无以相比,既表达了对春天美好情感的向往,也流露出一种难以言喻的惆怅或思绪万千。

整首诗通过细腻的自然景观描绘与丰富的象征意象,构建了一个既美丽又略带哀愁的清晨画面,反映了诗人对时光流转、爱情、生命以及内心情感的深刻感悟。李贺以其独特的艺术风格和丰富的想象力,将石城晓时的景致与人物情感巧妙融合,展现出一种超越现实的审美意境。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版