优范网 诗词网 瑶华乐

瑶华乐

穆天子,走龙媒,八辔冬珑逐天回。五精扫地凝云开,高门左右日月环。 四方错镂棱层殷,舞霞垂尾长盘珊。江澄海净神母颜,施红点翠照虞泉。 曳云拖玉下昆山,列旆如松,张盖如轮。金风殿秋,清明发春。 八銮十乘,矗如云屯。琼钟瑶席甘露文,玄霜绛雪何足云,薰梅染柳将赠君。 铅华之水洗君骨,与君相对作真质。

注释

殿秋:一作敛秋。 咏穆天子巡行之乐。 瑶华乐:穆天子西行,副瑶华之轮。 穆天子,走龙媒:穆天子,周穆王也。龙媒,汉武《渥洼神马歌》:"天马来,龙之媒。逰阊阖,观玉台。" 八辔冬昽逐天回,五精扫地凝云开:八辔,见前注。冬昽,唐方言,銮铃声也。五精,金木水火土五行之精。 髙门左右日月环,四方错镂棱层殷:棱层,凸花也。 舞霞垂尾长盘跚,江澄海净神母颜:神母,西王母也。 施红点翠照虞泉,曵云拖玉下昆山:虞泉,虞渊也,日入处。避李渊讳,改渊为泉。下昆山,与穆天子游也。 列斾如松,张葢如轮:斾,旗也。 金风殿秋,清明发春:殿,军后曰殿。 八銮十乘,矗如云屯:八銮,《诗》:"八銮锵锵,龙旗十乘。" 琼锺瑶席甘露文,玄霜绛雪何足云:琼锺,酒锺也。甘露文,甘露,着草木,生光彩。玄霜绛雪,药也。《汉武内传》载,服玄霜绛雪,可以升天。 薫梅染柳将赠君,铅华之水洗君骨,与君相对作真质:薫梅染柳,以制仙药也。铅华之水,方士炼丹用铅。骨,谓凡骨。

译文

神马驾车,周穆王随天运行 四匹神骏的辔铃声丁丁当当,直达天庭 金木水火土,五位星宿 为迎接西王母的贵宾 拿起扫帚把天上的层云打扫干净 仙宫左右,有日月环绕 门框上镂金错玉,层次分明 飞舞的云霞是仙女长袖曼舒 西王母的神情如江海澄明 日归之处的虞渊 用它清澈的泉水照映她的容颜 她身披云衣,云衣上玉光闪闪 从昆仑之巅走下,华光回环 旌旗如松 华盖如轮 和煦的春风开路 清冷的金风殿后 驷马十乘 车队在云巅矗立 云腾霞飞 招呼与穆王人仙共醉 坐瑶席,用玉杯,甘露荡漾着涟漪 玄霜,绛雪,在人间,那可是珍稀 可在这宴席上不足为奇 能使梅柳生春的生命元气 对远道而来的穆王也不吝啬地赠遗 只是要用金丹神水把他的凡质污垢洗涤 西王母要与他抱真以游,神人同归

赏析

《瑶华乐》是唐代诗人李贺作的乐府,出自《全唐诗》。

赏析2

《瑶华乐》是唐代诗人李贺创作的一首游仙诗,通过瑰丽奇幻的意象和丰富的神话传说,描绘了一幅穆天子升仙游历的壮丽图景,展现了诗人对于超凡脱俗、追求永恒之美的向往。下面是对该诗的详细赏析:

  1. 开篇引入神话背景:“穆天子,走龙媒,八辔冬珑逐天回。”首句直接点题,引出穆天子(周穆王)这一神话人物,骑着龙马(龙媒),以八根缰绳驾驭,声音铿锵(冬珑),在天际遨游,营造出一种超越尘世的氛围。

  2. 描绘仙境景象:“五精扫地凝云开,高门左右日月环。”此句通过“五精扫地”(象征仙境的纯净无垢)和“凝云开”(云雾散去,显露出仙境的真容),以及“高门左右日月环”(仙境之门被日月环绕),进一步描绘了仙境的宏伟与神秘。

  3. 建筑与自然景观的融合:“四方错镂棱层殷,舞霞垂尾长盘珊。”这里用“四方错镂棱层殷”形容仙境建筑的精巧复杂,而“舞霞垂尾长盘珊”则将云霞比作舞动的尾巴,盘旋而下,自然与建筑和谐共生,美不胜收。

  4. 神母的容颜与环境的映衬:“江澄海净神母颜,施红点翠照虞泉。”在清澈如镜的江海映衬下,神母的容颜更加超凡脱俗,她以红绿点缀,照耀着虞泉(古代神话中的泉名),增添了画面的灵动与生机。

  5. 穆天子下昆仑的盛况:“曳云拖玉下昆山,列旆如松,张盖如轮。”穆天子在云雾和宝玉的环绕中缓缓下降昆仑山,旌旗如松树般挺立,车盖如同巨大的车轮,展现出一种庄严而宏大的场面。

  6. 季节转换与车队壮观:“金风殿秋,清明发春。八銮十乘,矗如云屯。”通过“金风”与“清明”的对比,暗示时间的流转与仙境的永恒之美。而“八銮十乘,矗如云屯”则描绘了穆天子车队的庞大与壮观。

  7. 宴会与赠物的奢华:“琼钟瑶席甘露文,玄霜绛雪何足云,薰梅染柳将赠君。”仙境中的宴会用琼钟瑶席,甘露为酒,连玄霜绛雪这样的珍奇都不值一提,更欲以薰梅染柳这样的自然之美赠予穆天子,体现了仙境的慷慨与美好。

  8. 洗尽铅华,追求真质:“铅华之水洗君骨,与君相对作真质。”最后两句,诗人笔锋一转,表达了超越物质层面的追求,即用洗涤尘埃的“铅华之水”净化心灵,与穆天子共同达到一种纯真无垢、返璞归真的境界。

整首诗通过丰富的想象和细腻的描绘,构建了一个既瑰丽又神秘的仙境世界,不仅展现了诗人对美好事物的追求,也寄寓了对超脱尘世、达到精神自由的向往。李贺以其独特的艺术风格和深刻的哲学思考,使《瑶华乐》成为唐代游仙诗中的佳作。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版