优范网 诗词网 相和歌辞 · 日出行

相和歌辞 · 日出行

白日下昆仑,发光如舒丝。 徒照葵藿心,不照游子悲。 折折黄河曲,日从中央转。 暘谷耳曾闻,若木眼不见。 奈尔铄石,胡为销人。 羿弯弓属矢那不中足,令久不得奔。 讵教晨光夕昏。

注释

白日:白天的太阳。 舒丝:慢慢展开光丝。舒缓光丝。如丝舒展。 徒:徒然。 葵藿:指葵与藿,圴为菜名。葵,向日葵;藿,豆叶。单指葵。葵性向日。古人多用以比喻下对上赤心趋向。 游子:离家远游的人。 折折:弯曲貌。 暘(yáng)谷:古称日出之处。 若木:古代神话中的树名。日入处,有木名若木。 铄石:熔化的石头。有说砾石,宋玉《招魂》:「十日代出,流金砾石。」 销人:熔化人。消灭人,犹毁人。 羿:《淮南子》云:「尧时十日并出,羿射其九乌。」 属矢:搭箭。属,连接。 中足:射中所有。 矢:箭头。 讵:岂,怎。

译文

太阳落到昆仑山下,它的余光照耀如同舒展的丝线。只照见那些向着太阳的植物的心,却不能照见离家远行的人的悲苦心情。黄河几经曲折,太阳从河的中央升起。在耳朵里听到过关于暘谷的故事,却没有亲眼看见若木生长的样子。太阳照化万物你奈何金石,为何煎熬人身心。你为何弯弓搭箭而屡射不中目标呢?因此使我的心长久不能平静,安得将晨昏昼夜的时间改变!

赏析

《相和歌辞·日出行》是唐代诗人李贺创作的一首诗歌,全诗通过对日出的描绘,表达了诗人对自然美景的赞美以及对人生无常、游子之悲的深刻感慨。以下是对这首诗的详细赏析:

原文: 白日下昆仑,发光如舒丝。 徒照葵藿心,不照游子悲。 折折黄河曲,日从中央转。 暘谷耳曾闻,若木眼不见。 奈尔铄石,胡为销人。 羿弯弓属矢那不中足,令久不得奔。 讵教晨光夕昏。

赏析:

  1. 首联:“白日下昆仑,发光如舒丝。”

    • 这两句描绘了太阳从昆仑山上升起的壮丽景象,其光芒如同绵延不绝的丝线,既展现了太阳的辉煌,也暗示了时间的流转和自然的伟大。
  2. 颔联:“徒照葵藿心,不照游子悲。”

    • 葵花(葵)和藿草(藿)都向往阳光,象征着人们对光明和希望的追求。然而,太阳的光芒却无法照亮游子心中的悲伤,暗示了诗人自己或他人对离乡背井、漂泊无定的无奈和哀伤。
  3. 颈联:“折折黄河曲,日从中央转。”

    • 这两句描绘了黄河的曲折流程和太阳在天空中的移动。黄河的曲折象征着人生的曲折和不易,而太阳的移动则暗示了时间的流逝和人生的短暂。
  4. 次联:“暘谷耳曾闻,若木眼不见。”

    • 暘谷是传说中的日出之地,若木则是日落之地的神木。诗人表示自己虽然听说过这些地方,但从未亲眼见过。这既是对自然奇观的向往,也暗示了人生中有许多美好事物只能听闻而无法亲眼目睹的遗憾。
  5. 尾联:“奈尔铄石,胡为销人。羿弯弓属矢那不中足,令久不得奔。讵教晨光夕昏。”

    • 铄石指太阳熔化金石的力量,销人则指太阳消磨人的意志和生命。后羿射日的故事被用来比喻人们试图改变自然规律的徒劳无功。诗人感叹太阳虽然强大无比,但为何却要以消磨人的生命为代价?后羿弯弓搭箭射日,却未能射中那足以让人痛苦的酷热之源,象征着人们面对自然和命运时的无力感。最后两句则表达了诗人对时光流逝、人生短暂的无奈和感慨。

总结: 这首诗通过对日出的描绘和对人生无常的感慨,展现了诗人对自然美景的赞美和对人生哲理的深刻思考。诗中既有对光明的向往和追求,也有对人生曲折和短暂的无奈和哀伤。李贺以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵,使这首诗成为唐代诗歌中的佳作之一。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版