优范网 诗词网 河南府试十二月乐词 · 三月

河南府试十二月乐词 · 三月

东方风来满眼春,花城柳暗愁杀人。 复宫深殿竹风起,新翠舞衿净如水。 光风转蕙百馀里,暖雾驱云扑天地。 军装宫妓扫蛾浅,摇摇锦旗夹城暖。 曲水漂香去不归,梨花落尽成秋苑。

注释

愁杀人:一作愁几人。 秋苑:一作愁苑。

译文

春天的季风带来东方的晨曦,花满城中弥漫着绿树幽暗的影子使人苦闷恍惚。回廊深深处在竹子掩映的风声下响动,穿着鲜艳舞衣的女子似清新水流净如止水。温暖和煦的风气带着香惠飘荡百余里,薄雾笼罩驱赶云雾铺满大地。军中的装扮宫女扫去眉梢的浅愁,锦旗飘飘夹带着城中的温暖。曲水浮动香气飘逝不再回来,梨花落尽只余残叶枯枝的秋苑。

赏析

《河南府试十二月乐词·三月》是唐代诗人李贺创作的一首描绘三月春景的诗篇,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了春日里自然界的生机勃勃以及宫廷生活中的特定场景,同时也蕴含了诗人对时光流逝、美好易逝的淡淡哀愁。下面是对这首诗的逐句赏析:

  1. 东方风来满眼春,花城柳暗愁杀人。

    • 开篇即以“东方风来”点明春天的到来,春风拂面,万物复苏,满眼皆是春色。然而,“花城柳暗”却带来了一丝愁绪,这里的“愁杀人”并非真正的悲伤至死,而是一种因美好景色而引发的淡淡哀愁,可能是对春光易逝、美好难留的感慨。
  2. 复宫深殿竹风起,新翠舞衿净如水。

    • 这两句转而描写宫廷深处的景象,复宫深殿内,竹影摇曳,清风徐来,新绿的竹叶如同舞动的衣襟,清新纯净,如同净水一般。这里通过“新翠舞衿”的比喻,形象地描绘了春风吹拂下竹叶的动态美,同时也暗示了宫廷生活的幽静与雅致。
  3. 光风转蕙百馀里,暖雾驱云扑天地。

    • “光风转蕙”形容春风和煦,吹过百里蕙草,带来生机与芬芳。而“暖雾驱云扑天地”则进一步描绘了春日里云雾缭绕、温暖湿润的景象,云雾被暖阳驱散,天地间一片明亮,展现了大自然的壮丽与和谐。
  4. 军装宫妓扫蛾浅,摇摇锦旗夹城暖。

    • 这两句将视线拉回到宫廷,描绘了身着军装的宫女(或指宫廷中的舞姬、乐师等),她们轻扫蛾眉,准备迎接春日的庆典或表演。同时,锦旗飘扬,在温暖的春光中更添几分节日的气氛,夹城的景象也因此而显得更加生动与热闹。
  5. 曲水漂香去不归,梨花落尽成秋苑。

    • 结尾两句略带哀愁,以“曲水漂香”象征春日宴会的结束,香气随流水远去,不再回归,暗示美好时光的短暂。而“梨花落尽成秋苑”则直接表达了春去秋来的时间流逝感,梨花凋零,预示着春天的结束和秋天的来临,同时也隐喻了美好事物的消逝与更迭。

整首诗通过对三月春景的细腻描绘,不仅展现了自然界的生机勃勃与宫廷生活的繁华,更蕴含了诗人对时间流逝、美好易逝的深刻感慨,体现了李贺诗歌中常见的哀愁与哲思。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版