优范网 诗词网 洛阳城外别皇甫湜

洛阳城外别皇甫湜

洛阳吹别风,龙门起断烟。 冬树束生涩,晚紫凝华天。 单身野霜上,疲马飞蓬间。 凭轩一双泪,奉坠绿衣前。

注释

皇甫湜:字持正。睦州人。元和元年进士,历陆浑县尉、工部郎中、东都判官之职。与韩愈友。 洛阳吹别风,龙门起断烟:龙门,在洛阳南,属绛州。《吕氏春秋》载,禹凿龙门,河始南流。 冬树束生涩,晚紫凝华天:晚紫,紫色晚烟也。 凭轩一双泪,奉坠绿衣前:绿衣,唐制,七品以上,着绿服。时皇甫湜为侍御史。

译文

洛阳城南,离别的风 吹起你的衣衫 龙门山上炊烟被吹成一段段 不能相守、相依与相连 冬天的树寒颤颤地站在道旁 紧缩着一身的枯涩与辛酸 晚霞凝紫 把灰白的天空涂抹成灰暗 孤单、寂寞的你呀 身影渐渐淹没在田野层层霜光 瘦马已疲惫,篷草在翻飞 双目迷茫,举踢艰难 我倚靠着栏杆 满目潸然 能否凭借风 把我两行泪 奉送到你的绿衣之前

赏析

《洛阳城外别皇甫湜》是唐代诗人李贺的一首送别诗,通过细腻的景物描绘和深沉的情感抒发,展现了诗人与友人皇甫湜离别时的依依不舍与内心的悲凉。下面是对这首诗的详细赏析:

首联:“洛阳吹别风,龙门起断烟。”

  • 洛阳吹别风:开篇即以“别风”点题,暗示离别之情。洛阳作为古都,本就承载着厚重的历史与文化情感,而“别风”更添一层离愁别绪,营造出一种哀伤的氛围。
  • 龙门起断烟:龙门,即今河南洛阳南的龙门山,与伊水东西两岸相对,是著名的风景名胜。此处“起断烟”,既可能是实写龙门山色在夕阳或晨雾中若隐若现的景象,也象征着离别的朦胧与不舍,增添了一种飘渺而哀婉的美感。

颔联:“冬树束生涩,晚紫凝华天。”

  • 冬树束生涩:通过“冬树”的意象,描绘出冬日树木的萧瑟与生命力受限的景象,用“束生涩”三字,形象地表达了树木因寒冷而生长受阻、形态僵硬的状态,也隐喻了诗人内心的压抑与不舍。
  • 晚紫凝华天:这里的“晚紫”可能是指傍晚时分天边残留的晚霞,或是冬日特有的清冷紫色,与“华天”相映,形成一幅美丽而略带凄凉的画面,进一步烘托了离别的哀愁。

颈联:“单身野霜上,疲马飞蓬间。”

  • 单身野霜上:诗人自比为“单身”,行走在覆盖着野霜的道路上,既描绘了环境的艰苦,也反映了内心的孤独与凄凉。
  • 疲马飞蓬间:“疲马”象征着旅途的劳顿与疲惫,“飞蓬”则是一种随风飘荡的野草,这里用来比喻友人或自己如飞蓬般漂泊不定,增添了离别的无奈与漂泊感。

尾联:“凭轩一双泪,奉坠绿衣前。”

  • 凭轩一双泪:诗人站在轩窗旁,泪水夺眶而出,直接表达了离别时的深切悲痛与不舍。
  • 奉坠绿衣前:“绿衣”可能代指友人或送行之人,这里的“奉坠”是一种恭敬的表述,意味着诗人将泪水“奉献”在友人面前,既是对友情的珍视,也是对离别之痛的无言诉说。

综上所述,《洛阳城外别皇甫湜》通过一系列富有象征意义的景物描写,以及直接的情感抒发,深刻地展现了诗人与友人离别时的复杂情感,既有对友情的珍视,也有对未来的不确定与忧虑,以及对离别本身的深切哀愁。李贺以其独特的艺术手法,使这首诗成为送别诗中的佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版