优范网 诗词网 新乐府 骊宫高 美天子重惜人之财力也

新乐府 骊宫高 美天子重惜人之财力也

高高骊山上有宫,朱楼紫殿三四重。 迟迟兮春日,玉甃暖兮温泉溢。 袅袅兮秋风,山蝉鸣兮宫树红。 翠华不来岁月久,墙有衣兮瓦有松。 吾君在位已五载,何不一幸乎其中? 西去都门几多地,吾君不游有深意。 一人出兮不容易,六宫从兮百司备。 八十一车千万骑,朝有宴饫暮有赐。 中人之产数百家,未足充君一日费。 吾君修己人不知,不自逸兮不自嬉。 吾君爱人人不识,不伤财兮不伤力。 骊宫高兮高入云,君之来兮为一身,君之不来兮为万人。

译文

高高骊山上有一座宫殿,朱楼紫殿掩映着三重门户。在这春光日暖的时候,玉石的台阶上涌着温泉水。秋风袅袅时宫殿里树红蝉鸣。华清宫自从唐玄宗离开没有多久,墙被苔藓覆盖瓦也松动。现在君王在位已经五年了,为何不去临幸华清温泉宫一次呢?从西门出去皇宫到达华清都还有多远呢?皇帝您不出游肯定有您的深意考虑。一般人出游尚且不容易,更何况君王出游必定有六宫和百官跟随伺候。有八十一辆车驾和上千骑兵护卫,即使这样还是早上享尽宴席的美食晚上仍受赐酒,然而一百家的中等百姓人家财产加起来也不够您一天的开支费用。您在位治理天下十分辛劳勤勉节俭爱民的形象展现在世人面前,可是很少有人知道您也像一个平常人一样也在修养自己从不放纵自己享乐游嬉。您爱护百姓自己却鲜有人知,因为您不爱奢华游猎所以不损伤民财民力。骊山宫虽然地势高入云天但只有皇帝您能临幸光临。当皇帝您前来沐浴温泉的时候一切只为着皇帝您的养生怡神而营造舒适环境氛围;而当皇帝您不来时百姓生活无忧享受安乐如临骊宫般的万般快乐幸福生活之感倍感珍贵称颂当今美好统治恩泽情怀直至心底荡漾永远歌之颂之久久传唱不息……。

赏析

白居易的《新乐府 骊宫高》是一首长诗,通过描绘骊山上的宫殿和周围的自然景色,表达了对唐玄宗是否应该巡视骊宫的思考。这首诗反映了作者对于君主治理国家的态度和期望。

首先,诗歌开头描写了骊山上的宫殿,用“高高骊山上有宫,朱楼紫殿三四重”来表现宫殿的雄伟壮观。接着,作者用细腻的语言描述了春天和秋天的景色变化,“迟迟兮春日,玉甃暖兮温泉溢”,“袅袅兮秋风,山蝉鸣兮宫树红”,生动地展现了季节更替带来的自然之美。然而,随着时间的流逝,宫殿逐渐荒废,“墙有衣兮瓦有松”,暗示着宫殿已经多年无人问津。

接下来,诗人提出疑问:“吾君在位已五载,何不一幸乎其中?”这句诗表达了作者对君主是否应该巡视骊宫的质疑。随后,作者又提到:“西去都门几多地,吾君不游有深意。”这里暗示了君主不前往骊宫可能有着更为深远的意义。紧接着,诗人描述了皇帝出行时的盛况:“八十一车千万骑,朝有宴饫暮有赐。”然而,他指出即使是如此奢华的出行,其花费也不及宫中一日的开销。“中人之产数百家,未足充君一日费。”这句话突显了皇家奢侈生活的巨大开支,同时也暗示了百姓生活的艰辛。

最后,诗人赞扬了君主的贤明和仁慈,“吾君修己人不知,不自逸兮不自嬉。吾君爱人人不识,不伤财兮不伤力。”他认为君主不仅没有过度享受,而且在治理国家时注重节约,避免浪费民力。结尾部分,“骊宫高兮高入云,君之来兮为一身,君之不来兮为万人。”表达了对君主行为的高度评价,认为君主的每一次出行都是为了天下苍生。

总的来说,《新乐府 骊宫高》通过对骊宫景色和君主行为的描写,反映了诗人对于君主治理国家的期望和批评。他希望君主能够关注民生疾苦,避免不必要的浪费,从而实现国家的长治久安。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版