优范网 诗词网 江南谪居十韵

江南谪居十韵

自哂沈冥客,曾为献纳臣。 壮心徒许国,薄命不如人。 才展凌云翅,俄成失水鳞。 葵枯犹向日,蓬断即辞春。 泽畔长愁地,天边欲老身。 萧条残活计,冷落旧交亲。 草合门无径,烟消甑有尘。 忧方知酒圣,贫始觉钱神。 虎尾难容足,羊肠易覆轮。 行藏与通塞,一切任陶钧。

译文

自我嘲笑我这个沉静的客,曾经做过贡献于君王。慷慨壮烈的心志只是空想着为国家服务,命运不佳时连别人也不如。施展才华的雄心刚刚像展翅高飞的雄鹰一样,又像失去水的鱼一样顷刻间毁灭。葵花枯萎仍然朝着太阳,蓬草枯断就辞别了春天。在泽畔长久愁思,身体衰老漂泊天边。生活萧条只留残生,旧亲友冷落疏远。门前没有路,炊具生烟灶台上却有灰尘。忧愁时才知酒圣,贫困时始觉钱神万能。如同虎尾难以容足而避免,在崎岖难行的路上极易翻车灭顶之灾。命运变化与不得志的一切皆任于上天安排决定。

赏析

《江南谪居十韵》是唐代诗人白居易在被贬谪至江南期间所作的一首诗。这首诗表达了作者对自己仕途坎坷、生活困顿的感慨,同时也展现了他豁达的人生态度。

首联“自哂沈冥客,曾为献纳臣”,诗人自嘲自己是一个沉沦于世俗的隐士,曾经却做过进谏言事的官员。这种强烈的对比,不仅反映了诗人内心的矛盾,也表现了他对过往仕途生涯的怀念。

颔联“壮心徒许国,薄命不如人”进一步抒发了诗人的悲愤之情。“壮心”表达了诗人报效国家的决心,“薄命”则指出了命运的不公,这种强烈的反差让人感到一种无奈和悲伤。

颈联“才展凌云翅,俄成失水鳞”则运用比喻手法,将诗人比作展翅高飞的雄鹰,然而命运多舛,最终却变成了失去水源的鱼。这既是对诗人仕途坎坷的写照,也是对人生无常的深刻感悟。

接下来的两联“葵枯犹向日,蓬断即辞春。泽畔长愁地,天边欲老身。”通过自然景象的描绘,形象地表现了诗人内心的愁苦。葵花虽然枯萎,但仍然向着太阳,象征着诗人虽身处困境,仍保持积极的心态。而蓬草随风飘荡,就像诗人一样,无法掌控自己的命运。这两句诗表达了诗人对生命的热爱和对未来的迷茫。

“萧条残活计,冷落旧交亲。”这两句诗表达了诗人对于生活现状的不满和对人际关系的失望。诗人感叹自己生活贫困,连生计都难以维持,而昔日的朋友也渐渐疏远,不再来往。这种孤独和无助的情绪让人感到深深的同情。

“草合门无径,烟消甑有尘。”这两句诗通过描绘荒凉的景象,表达了诗人对于生活困境的无奈。门前杂草丛生,没有道路可以通行,炊烟已经消散,甑子里布满了灰尘。这些描写让人感受到了诗人生活的艰辛和困境。

“忧方知酒圣,贫始觉钱神。”这两句诗表达了诗人对于物质生活的渴望和对于精神寄托的追求。诗人认为只有在贫穷和忧虑中才能真正体验到酒的美妙,只有在贫困中才能体会到金钱的重要。这种观点反映了诗人对于现实生活的深刻洞察和对人性本质的思考。

最后两联“虎尾难容足,羊肠易覆轮。行藏与通塞,一切任陶钧。”则体现了诗人面对逆境时的旷达态度。“虎尾难容足”比喻处境危险,稍有不慎就会陷入困境;“羊肠易覆轮”则是说道路狭窄,容易发生意外。诗人以这两种情况比喻人生的艰难险阻,暗示人们应当顺其自然,不要过分执着于个人的得失。

整首诗语言朴实无华,情感真挚深沉,通过对个人遭遇的描述,反映了当时社会的黑暗面以及士人阶层的无奈与挣扎。同时,它也传递出了一种超脱世俗、顺应自然的生活哲学,体现了白居易作为文人士大夫的独特人格魅力。