优范网 诗词网 风雨中寻李十一因题船上

风雨中寻李十一因题船上

匹马来郊外,扁舟在水滨。 可怜冲雨客,来访阻风人。 小榼酤清醑,行厨煮白鳞。 停杯看柳色,各忆故园春。

译文

驾着马来到了城外,一叶小舟在水边漫游。可怜冒雨冲风的名士,一路险阻,竟然来此探访幽静别墅的主人。清澈的美酒盈杯盏,步行到厨房品尝着蒸煮的白鱼。停下酒杯欣赏柳叶的颜色,各自思念起故乡春天的美景。

赏析

白居易的这首诗描绘了他在风雨中寻找友人的情景,同时也表达了他对故园春色的怀念之情。全诗通过细腻的描写和情感的抒发,展现了诗人对友情的珍视以及对家乡的深深思念。

首联“匹马来郊外,扁舟在水滨。”描绘了诗人骑马来到郊外,看到一只小船停泊在水边的情景。这一句不仅交代了诗人所处的环境,也暗示了他此行的目的——寻找友人。同时,“匹马”与“扁舟”形成对比,突出了诗人出行方式的简朴,也反映了他寻求友人的迫切心情。

颔联“可怜冲雨客,来访阻风人。”进一步描述了诗人自己冒雨前来寻找友人的情景。“可怜”一词表达了诗人对自己处境的感慨,同时也流露出对友人未能及时相见的遗憾。而“阻风人”则说明友人可能因为天气原因未能按时赴约,增添了诗歌的情感层次。

颈联“小榼酤清醑,行厨煮白鳞。”写出了诗人与友人在船上共饮美酒、品尝美食的场景。这里的“小榼”指的是一种小型酒器,“清醑”则是清澈的美酒。通过这一句,读者可以感受到诗人与友人间深厚的情谊以及他们共享美好时光的愉悦。

尾联“停杯看柳色,各忆故园春。”是全诗的点睛之笔。诗人与友人停止饮酒,一同欣赏岸上嫩绿的柳色,此时此刻,他们都不由自主地想起了故乡春天的景象。这不仅体现了他们对自然美景的共同喜爱,更深刻地表达了对家乡和过往岁月的怀念之情。

整首诗通过对自然景色的描绘和人物活动的叙述,生动地再现了诗人与友人相遇的过程及其内心世界的变化。它既是一幅生动的画面,又是一首充满深情的抒情诗,展示了唐代文人雅士之间真挚的情感交流和对美好生活的向往。