玉环引送伯庸北上
昆山有美璞，昆吾有宝刀。
推雪漉寒冰，凝此英琼瑶。
团团月长满，皛皛白云浅。
似环环无穷，寥寥人意远。
有美天山人，皎洁同精神。
禁垣青春多，大佩垂朝绅。
腰无大羽箭，肘有如斗印。
结束上京行，骝驹骤长靷。
不采珊瑚钩，海深安可求。
不执水苍璧，汉庭罗公侯。
爱此玲珑质，题诗赠与客。
百金一朝倾，三年不可得。
不得只空行，山泉琴峡鸣。
摩挲龙门石，忆忆应留情。
天风北极高，归涂踏霜草。
不惜玉环分，只愿君还早。
这首诗的译文如下：
昆山有美丽的玉石，昆吾则出产锋利的宝刀。犹如推开积雪，掠过寒冰，凝聚成这如玉般的琼瑶。它如满月般圆满，又如白云般皎洁。它的形状宛如连环，深远而又广阔，引发人们无尽的想象。
在这天地之间，有美好的人，其精神如同晶莹洁白的玉石。青春年华里，他身处皇家禁地，佩戴着高贵的玉佩。虽然腰间没有巨大的箭羽，但手肘间的印章如斗大。他结束了在京城的行程，跨上快马，疾驰而去。
他并未采摘海中的珊瑚钩，因为海洋深邃，怎能轻易求得？他并未手持水苍之璧，因为汉朝的朝廷中已满是公侯。他珍爱那玲珑剔透的玉石，因此题诗赠予远方的客人。这玉石的价值超过百金，一时倾尽所有也难以得到。
如果无法得到，那就只能空行而归。沿途的山泉和琴峡都在鸣响，似乎在诉说着遗憾。摩挲着龙门石，心中应留有回忆。在天风的吹拂下，北极高远，归途踏着霜草。但愿分离的时刻能够珍视，只盼望你能早日归来。
这首诗表达了对珍贵事物的赞美和追求，同时也体现了对人生的深深感慨。
《玉环引送伯庸北上》一诗，以细腻的笔触和丰富的意象，勾勒出一幅既壮美又深情的送别图景，展现了诗人对友人深厚的情谊与美好的祝愿。
开篇“昆山有美璞，昆吾有宝刀”，以昆山的美玉和昆吾的宝刀起兴，寓意友人伯庸之才情与品德，如同珍稀的美玉与锋利的宝刀，世间难得。紧接着，“推雪漉寒冰，凝此英琼瑶”，用自然界中纯净而艰难形成的冰雪比喻友人高洁的品格，是经过时间考验的精华所在。
“团团月长满，皛皛白云浅。似环环无穷，寥寥人意远。”此四句以月之圆满、云之洁白，以及玉环之连环无尽，象征友情之深厚与绵长，表达了诗人对友人无尽的思念与深远的情谊。月满云浅，恰似两人情谊之清澈而圆满，玉环无穷，则暗示这份情谊超越了时间与空间的限制。
“有美天山人，皎洁同精神。”这里直接赞颂伯庸，称其精神如天山之巅的雪莲般高洁无瑕。随后，“禁垣青春多，大佩垂朝绅。腰无大羽箭，肘有如斗印。”描绘了伯庸在京城的尊贵身份与儒雅风范，没有战争的气息，只有文人的从容与尊贵，进一步凸显其人格魅力。
“结束上京行，骝驹骤长靷。”意味着伯庸即将踏上北上的旅程，骝驹疾驰，象征着旅途的匆忙与对未来的期待。然而，诗人并未直接表达离别的不舍，而是转而以“不采珊瑚钩，海深安可求。不执水苍璧，汉庭罗公侯。”来表明，世间的名利富贵虽诱人，但伯庸之志不在此，他追求的是更高尚的精神境界。
“爱此玲珑质，题诗赠与客。”诗人将自己对友人的深情厚谊凝聚于诗行之中，赠予即将远行的伯庸。这份情谊如同珍贵的玉环，虽价值连城（“百金一朝倾”），却难以用世俗之物衡量（“三年不可得”）。
最后，“不得只空行，山泉琴峡鸣。摩挲龙门石，忆忆应留情。天风北极高，归涂踏霜草。不惜玉环分，只愿君还早。”诗人以山泉、琴峡、龙门石等自然景物，寄托对友人归期的期盼与不舍，即便赠予玉环，亦不吝惜，只愿友人早日归来，重逢的喜悦远远胜过离别时的哀愁。整首诗在对自然美景的描绘与对友情的歌颂中缓缓落下帷幕，留给读者无限遐想的空间。
整首诗情感真挚，意境深远，既有对友人高洁品质的赞美，也有对离别的不舍与对未来的美好祝愿，展现了诗人深厚的文化底蕴与细腻的情感世界。