优范网 诗词网 赤壁

赤壁

折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

注释

折戟:折断的戟。戟,古代兵器。 销:销蚀。 将:拿起。 磨洗:磨光洗净。 认前朝:认出戟是东吴破曹时的遗物。 东风:指火烧赤壁事 周郎:指周瑜,字公瑾,年轻时即有才名,人乎周郎。后任吴军大都督。 铜雀:即铜雀台,曹操在今河北省临漳县建造的一座楼台,楼顶里有大铜雀,台上住姬妾歌妓,是曹操暮年行乐处。 二乔:东吴乔公的两个女儿,一嫁前国主孙策(孙权兄),称大乔,一嫁军事统帅周瑜,称小乔,合称“二乔”。

译文

一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。

赏析

这首咏史吊古诗,似是讥讽周瑜成功的侥幸。诗的开头二句,借物起兴,慨叹前朝人物事迹,后二句议论:赤壁大战,周瑜火攻,倘无东风,东吴早灭,二乔将被虏去,历史就要改观。诗的构思极为精巧,点染用功。

赏析2

《赤壁》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句,这首诗以历史事件为背景,通过对赤壁之战的巧妙构想与描绘,表达了诗人对历史偶然性与英雄命运的深刻感慨。下面是对这首诗的详细赏析:

首句:“折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。”

  • 意象构建:开篇即以“折戟沉沙”这一具象化的历史遗物入手,描绘了一幅战争留下的凄凉画面。折戟,即断裂的兵器,象征着昔日激烈的战斗;沉沙,则暗示这些兵器已被岁月的流沙掩埋,时间之久远。而“铁未销”三字,不仅说明了这些兵器因长时间埋藏而未锈蚀殆尽,也隐含着历史的记忆并未随时间消逝,依然可以被唤醒。
  • 情感与意图:诗人“自将磨洗”,亲自将这些遗物洗净,试图从中辨认出属于“前朝”(即三国时期)的痕迹。这一行为透露出诗人对历史的浓厚兴趣与深切缅怀,同时也为后文的议论铺垫,引导读者思考历史事件的深层含义。

次句:“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”

  • 历史典故:这句诗巧妙地运用了赤壁之战中的关键转折点——东风。据《三国志》记载,赤壁之战时,东吴将领周瑜利用东风火攻曹军,取得了决定性的胜利。杜牧在这里假设,如果“东风不与周郎便”(即没有东风的帮助),那么历史将会改写,曹操可能战胜东吴,进而“铜雀春深锁二乔”。铜雀台是曹操所建,用以安置其从各地搜集来的美女,包括东吴的两位著名美女大乔和小乔(分别为孙策和周瑜之妻),这里的“锁二乔”象征着东吴的败亡和曹操的胜利。
  • 议论与感慨:通过这一假设,杜牧表达了对历史偶然性的深刻认识。在他看来,一场战争的胜负,乃至一个国家的命运,有时候竟取决于一些不可预测的外部因素(如东风),这不禁让人对历史的无常和英雄的无奈产生深深的感慨。同时,也隐含了对英雄人物(如周瑜)在历史洪流中作用的重新评估,即便是智勇双全的英雄,也可能因天时地利的不利而功败垂成。

总结

《赤壁》一诗,以精炼的语言和丰富的意象,展现了诗人杜牧对历史的深刻反思和对英雄命运的同情。通过一个小小的折戟,诗人不仅勾勒出了赤壁之战的壮阔背景,更借此抒发了对历史偶然性、英雄主义以及个人命运在历史长河中的微妙地位的深刻见解。整首诗意境深远,寓意丰富,是唐代咏史诗中的佳作。