题墨梅送宋太守之山东运使
大唐丞相宋广平，文章事业昭汗青。
心肠耿耿磨铁石，赋梅赋得梅花情。
嗟哉梅花太清苦，不与杏桃同媚妩。
空山岁晚人迹稀，纵有清香为谁吐？
蓬莱太守丞相孙，爱梅亦与梅与邻。
冰雪满怀不染尘，坐令阴谷回阳春。
罗浮山远云水隔，玛瑙玻璃霜月白。
南枝潇洒北枝清，野草闲花惊德色。
蓬莱太守诗梦回，霜华点点飞瑶台。
玉堂早报消息好，天子又唤调盐梅。
以下是这段文言文的现代翻译：
大唐丞相宋广平，他的文章和事业如青天白日般昭然于世。 他有一颗坚韧的心，如磨铁石般坚定。他赞美梅花，体现出他对梅花的深厚情感。 啊，可惜梅花太清高孤傲，不能与娇媚的桃李相比。 在空旷的山上，岁月已晚，人迹稀少，即使有梅花的清香，又是为谁而绽放呢？ 蓬莱太守是丞相的孙子，他对梅花的喜爱与梅花为邻。 他的胸怀如冰雪般纯洁，不受世俗尘埃的污染，他的到来使得阴冷的山谷重回阳春。 罗浮山遥远，云雾阻隔，月光照耀在玛瑙和玻璃上显得分外皎洁。 梅花的南枝潇洒，北枝清雅，连野草闲花都被其美德和色彩所惊。 蓬莱太守在诗中回忆梦境，霜花点点，如同飞上了瑶台。 玉堂早已传来好消息，皇帝又召他调和国政，如同盐梅之于国家的重要性。
《题墨梅送宋太守之山东运使》一诗，以其深邃的意境与细腻的情感，向我们展现了一幅文人雅士寄情于梅、以梅自喻的动人画卷。首句提及“大唐丞相宋广平”，这里的“宋广平”虽非实指唐代人物，却巧妙地借用了历史人物的威望，为全诗铺设了一层厚重的文化底蕴，预示着接下来要讲述的，是一位兼具文采与功绩的不凡人物——宋太守，其先祖可比肩历史上的贤相。
“心肠耿耿磨铁石，赋梅赋得梅花情。”这两句直接描绘了宋太守刚正不阿的性格与对梅花情有独钟的情怀。他以铁石之心，磨砺出对梅花的深刻理解与情感共鸣，通过赋诗咏梅，寄托了自己的高洁志向与不屈精神。梅花，在此成为了人格化的象征，既清苦又孤傲。
“嗟哉梅花太清苦，不与杏桃同媚妩。”诗人感叹梅花的清高与孤独，它不愿与春日里妖娆多姿的杏花、桃花为伍，这份独立特行的气质，正是宋太守内心世界的写照。接下来，“空山岁晚人迹稀，纵有清香为谁吐？”进一步渲染了梅花的寂寞与坚守，即便在深山老林、岁末寒冬之时，它依然绽放，散发清香，不问归处，这种超然物外的境界，令人肃然起敬。
转而写到宋太守，“蓬莱太守丞相孙，爱梅亦与梅为邻。”身为丞相之后，他不仅继承了先祖的文韬武略，更在心灵深处与梅花结下了不解之缘。他的胸怀如冰雪般纯洁无瑕，不染尘埃，他的到来，仿佛能让阴暗的山谷重焕生机，迎来春天。“坐令阴谷回阳春”，寥寥几字，尽显其人格魅力与影响力。
“罗浮山远云水隔，玛瑙玻璃霜月白。”此处以罗浮山的遥远与云水相隔，比喻世事纷扰、距离之遥，而“玛瑙玻璃霜月白”则描绘了一幅清冷而美丽的夜景，象征着宋太守内心的清澈与高洁，即便外界纷扰，他亦能保持自我，如霜月般皎洁。
“南枝潇洒北枝清，野草闲花惊德色。”南北枝头的梅花，各具风姿，无论是潇洒还是清雅，都让人赞叹不已。就连那些不起眼的野草闲花，在宋太守的高尚品德照耀下，也仿佛被赋予了不同寻常的光彩。
最后，“蓬莱太守诗梦回，霜华点点飞瑶台。玉堂早报消息好，天子又唤调盐梅。”宋太守在诗意中沉醉，仿佛梦回仙境，而那点点霜华，如同他心中的理想之光，照亮了前行的道路。好消息传来，朝廷召唤他前往山东运使任上，调和盐铁，治理国家，这不仅是对他能力的认可，更是对其品德的信任。在这里，梅花不仅是自然之物，更成为了连接个人情感与国家使命的桥梁，展现了文人士大夫“以天下为己任”的崇高情怀。
整首诗通过对梅花的赞美与宋太守形象的描绘，巧妙地将个人品格、自然景物与国家使命融为一体，展现了作者深厚的文化底蕴与高尚的审美追求。