优范网 诗词网 钱塘纪行

钱塘纪行

废苑荒凉官树老,春雨蒙蒙长芳草。 翠石玲珑绾毒蛇,土花乱贴榆钱小。 犹忆建炎南渡时,五云护拥蛟龙旗。 金舆玉辇事游幸,名花不待东风吹。 紫霞蒲萄动春浪,腰鼓腾雷盘锦杖。 千官景从轩冕入,歌声婉转青天上。 阊闾新启铜龙楼,长江万里为鸿沟。 中原北望草木秋,王孙不识山河愁。 垂衣东南成至治,百五十年真梦寐。 只今往事漫蒿莱,文物衣冠俱扫地。 西湖水昏迷钓船,南屏月冷啼杜鹃。 咸平元祐事茫然,梅花杨柳俱忘言。 鄂州老将呼不起,石塔如壶枕江尾。 行殿白日古磷飞,游子无言泪如水。

译文

废弃的庭院荒凉冷落,官树枯老,春雨绵绵,长出了茂盛的芳草。 翠绿的石头上镶嵌着玲珑的毒蛇,泥土上乱贴着的榆钱也显得很小。 回想起建炎年间南渡的情景,五云簇拥着蛟龙旗帜。 金舆玉辇出游巡幸,名贵的花朵不待春风就能绽放。 紫霞和葡萄如同春浪涌动,腰鼓声如雷轰鸣,锦制的拐杖舞动起来。 百官簇拥着从轩冕进入,歌声婉转如同在青天上飘荡。 新的铜龙楼刚刚开启,万里长江作为分界。 向北望中原,草木凋零,王孙们不理解山河的忧愁。 身着便服的皇帝致力于治理东南,一百五十年来的太平盛世如梦如幻。 但现在往事已成空,遗迹被野草覆盖,文物和衣冠都被一扫而空。 西湖的水模糊不清,钓船也迷失了方向,南屏的月光冷寂,杜鹃鸟啼叫着凄凉的声音。 咸平元祐年间的事情已经茫然无知,梅花和杨柳都默默地无言。 鄂州的老将已经无法呼唤起来,石塔像壶一样枕在江边。 行殿在白昼中磷火飞舞,游子无言,泪水如泉涌。

赏析

《钱塘纪行》一诗,以其深沉的历史感与细腻的景物描绘,引领读者穿越时空,感受昔日钱塘(今杭州)的繁华与沧桑。开篇“废苑荒凉官树老,春雨蒙蒙长芳草”,以荒废的园林、苍老的官树和细雨中的芳草,勾勒出一幅荒凉而又生机勃勃的画面,既展现了时间的无情流逝,也暗示着自然生命力的顽强。

随后,“翠石玲珑绾毒蛇,土花乱贴榆钱小”,通过奇石异态与细碎土花的描绘,增添了画面的层次与细节,寓言般地映射出历史的斑驳与复杂。“犹忆建炎南渡时”,笔触一转,将思绪拉回南宋初年,那段因战乱而南迁的历史,五云缭绕中的蛟龙旗,象征着皇权的尊贵与动荡时期的希望。“金舆玉辇事游幸,名花不待东风吹”,描绘了皇室出游的盛况,名花因皇恩而提前绽放,展现了当时的奢华与繁荣。

“紫霞蒲萄动春浪,腰鼓腾雷盘锦杖”,这两句以绚烂的色彩与生动的声响,将节日庆典的热闹场景描绘得淋漓尽致,千官随行,歌声直冲云霄,进一步强化了盛世的气象。“阊闾新启铜龙楼,长江万里为鸿沟”,新楼的落成与长江的天堑,既是对地理空间的描绘,也隐喻着国家版图的辽阔与挑战。

然而,“中原北望草木秋,王孙不识山河愁”,笔锋急转,透露出对失地未复的深深忧虑,即便是身处江南的安逸之中,也难以忘却北方的山河之痛。接下来的“垂衣东南成至治,百五十年真梦寐”,回顾了南宋在东南地区的相对稳定与繁荣,但这一切在历史的长河中,似乎如梦似幻,转瞬即逝。

“只今往事漫蒿莱,文物衣冠俱扫地”,表达了诗人对过往辉煌不再的感慨,昔日的文化遗迹与贵族风范,如今已被野草覆盖,一片荒凉。“西湖水昏迷钓船,南屏月冷啼杜鹃”,西湖的迷蒙与南屏山的冷月,映衬出诗人内心的孤寂与哀愁,自然景物成为了情感的载体。

最后,“咸平元祐事茫然,梅花杨柳俱忘言。鄂州老将呼不起,石塔如壶枕江尾。行殿白日古磷飞,游子无言泪如水。”这些句子,既是对特定历史事件的模糊记忆,也是对英雄迟暮、时代更迭的深刻反思。石塔静立,行殿荒废,古磷闪烁,游子的泪水,共同编织了一幅悲壮的历史画卷,让人不禁感叹世事无常,岁月无情。

整首诗通过对钱塘古今变迁的描绘,不仅展现了自然景观的美丽与哀愁,更深刻揭示了历史的沧桑巨变与人文情感的复杂交织,让人在阅读中既能领略到诗歌的艺术魅力,又能感受到历史的厚重与深远。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版