优范网 诗词网 秋山图

秋山图

前年放船九江口,秋风猎猎吹蒲柳。 买鱼沽酒待月明,不知江上青山走。 三更吹笛欲唤人,漙漙白露侵衣巾。 故乡遥遥书断绝,空见过雁如飞云。 去年却下七里滩,秋水满江秋月寒。 子陵先生钓鱼处,荒台直起青云端。 先生不受汉廷官,自与山水相盘桓。 至今高节敦廉顽,清风凛凛谁能攀。 泊舟登岸行复止,小径分岐通草市。 石林掩映树青红,正与今年画相似。 茅庐半住林木里,白狗黄鸡小如蚁。 翁媪无言童稚闲,可是太平风俗美。 清溪水落鱼蟹新,东邻酿熟呼西邻。 相牵相把意思真,亲密不异朱陈民。 李端笔力乃巧妙,写我旧日经行到。 岂是老梦眩水墨,不觉掀髯发长啸。 殷家大楼沧江头,留我十日风雨秋。 触景感动客邸愁,便欲卜筑山之幽。 断桥流水无人处,添种梅花三百树。 直待雪晴冰满路,骑驴相逐寻诗去。

译文

前年我在九江口放舟,秋风烈烈地吹拂着蒲柳。买鱼沽酒,等待着月亮升起,不知道江上的青山竟在无意中漂流。三更时分吹起笛子想唤回逝去的人,露水沾湿了衣裳。故乡远隔,音信断绝,只有空中的雁阵飞过像流云飞过一样频繁。去年却下了七里滩,江水澄明清澈犹如秋日皓月散发的寒气。经过严子陵先生垂钓的地方,荒台直上青云间。严先生不受汉朝官位,独自与山水周旋。至今他高洁的节操仍教诲世人守廉洁顽强,他留下的清风凛凛像不可攀登的山峦。泊舟登岸后又行走又停止,沿着小径走可以通往集市。树林掩映下呈现青红色彩与今日的画图相似。茅屋多半隐藏在林木里,小白狗小黄鸡比蚂蚁还小。老年人和小孩没有喧哗嬉戏的声音,看来是太平时代的风俗之美在维持秩序。清溪水浅鱼虾更鲜美,东邻酿好了酒就呼唤西邻。乡亲们相邀相亲热情真挚,这种亲密氛围与朱陈村民无异。李端的笔力如此巧妙,描绘出我旧日曾经走过的路。这难道是我老眼昏花在水墨画中见到幻影吗?不觉中掀起胡须发出长啸。殷家大楼在沧江之畔留我度过风雨之秋。面对此景触发我的客居愁思,便想在此地卜筑隐居以终焉。这里有断桥流水的地方要添种三百棵梅花树。等到雪晴冰满路时骑上驴背追逐诗歌而去。

赏析

《秋山图》虽非直接提及的一幅画作名称,但从这段文字中,我们仿佛能勾勒出一幅幅秋日山水的动人画卷,感受到作者笔下那份对自然美景的深情厚谊与对往昔岁月的无尽追忆。让我们随着文字的脚步,一同漫步于这秋意浓浓的山水之间。

前年,秋风萧瑟之时,作者泛舟九江之畔,蒲柳在猎猎秋风中摇曳生姿,一幅秋日江景图跃然眼前。他购鱼买酒,以待明月高悬,却在不经意间,发现江上青山仿佛在悄然移动,时间在这一刻变得温柔而迷离。夜深人静,三更时分,笛声悠扬,试图唤醒沉睡的世界,而露珠悄悄打湿衣襟,带来一丝凉意。远离故乡,书信难通,唯有天空中雁阵如飞云般掠过,寄托着无尽的思乡之情。

去年,作者又行至七里滩,秋水盈江,秋月挂天,一派清冷而静谧的景象。子陵先生垂钓之处,荒台高耸,直插云霄,那是他不慕名利、与山水为伴的见证。先生之高洁,至今仍激励着后人,那份清廉与坚韧,如同凛冽清风,令人难以企及。

泊舟登岸,小径曲折,通往热闹的草市,沿途石林掩映,树木青红相间,此情此景,与眼前所见的画作竟是如此相似。林中茅庐半隐,白狗黄鸡悠然自得,老翁老媪静默无语,孩童嬉戏无忧,一幅幅太平盛世的温馨画面,让人心生向往。

溪水清澈,鱼蟹肥美,邻里间酿酒相邀,那份真挚与亲密,不亚于古时的朱陈村。而这一切,都被李端的画笔巧妙捕捉,细腻地再现了作者昔日游历的场景。此情此景,仿佛不是梦境,而是真实可触的水墨世界,让人不禁抚髯长啸,感慨万千。

曾在殷家大楼逗留十日,风雨交加的秋日里,触景生情,客居的愁绪涌上心头,甚至萌生了在山间隐居的念头。想象着在断桥流水旁,无人打扰之处,种下三百株梅花,待到雪后初晴,冰封道路,便骑驴寻诗,享受那份超脱尘世的宁静与自由。

这段文字,不仅是对一幅假想中《秋山图》的赏析,更是对自然美景、过往时光以及内心深处那份对简单、宁静生活的向往的一次深情抒发。它让我们在文字间游历,感受那份跨越时空的美,体会那份对自然与生活的热爱与敬畏。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版