杂诗十二首（其二）

白日沦西河，素月出东岭。遥遥万里晖，荡荡空中景。风来入房户，夜中枕席冷。气变悟时易，不眠知夕永。欲言无予和，挥杯劝孤影。日月掷人去，有志不获骋。念此怀悲凄，终晓不能静。

注释

白日沦西河：太阳落山。沦，落下；西河，一作「西阿」；阿，山曲。「遥遥万里晖，荡荡空中景」句：月亮遥遥万里，放射着清辉，浩荡的夜空被照耀得十分明亮。荡荡，广大；景，通「影」，月光。时易：时节变换。夕永：夜长。「欲言无予和（hè），挥杯劝孤影」句：我要倾吐心中的愁思，却没有人应和，只好一个人举杯和自己的影子对酌。无予和，没有和我应和的人。挥杯，举杯。「日月掷人去，有志不获骋」句：时光飞快流逝，我空有壮志却不能得到伸展。掷，抛开。骋，驰骋。这里是指大展宏图。终晓：直到天亮。

译文

太阳落向黄河西边，月儿升起照东边山岭。遥远的天空一片光亮，四处眺望一片安宁。风儿进屋撩动门窗，夜里枕席生凉。气候转变意识到时序的更换，不觉晓夜已深难以安眠。想要倾诉却无人应答，只好举杯自劝独酌自饮。日月流逝人们渐老去，有志的事尚待施展抱负却不能做到。想起此事心里不禁感到悲伤，彻夜忧愤心怀慨然不得安静。

赏析

杂诗十二首，由东晋田园诗人陶渊明所做的咏怀诗。表现了作者归隐后有志难骋的政治苦闷，抒发了自己不与世俗同流合污的高洁人格。时间在交替，日沦月出。「遥遥万里辉，荡荡空中景」。这是一个生命无法与之相比的无穷大的宇宙，也是一个象生命一样美丽而飘渺的虚空。「风来」、「夜中’两句中两个触觉意象把生命与巨大的空间分离，限定在一个点上——房户、枕席；「气变」与「不眠」两句中「易」和「永」在无限的时间运行过程与静止的这一「夕」之间拉开了距离，前者迁化不已，此时已非彼时，后者却因主观情感的悲凄、焦躁而凝定不动，从而凸现了此「夕」对生命的体验与感受。诗歌的七、八两句在诗中总括前六句描绘的景象，以「悟」和「知」引入到下面的抒怀，起承上启下的作用。诗歌的后六句解析：生命是孤独的，不仅「欲言无予和，挥杯劝孤影」，连生命须臾不可脱离的时间也无情地抛弃了它，自顾自地奔向前方，把人播种在时间田野上的愿望连根拔走。「日月掷人去，有志不获骋」。人生的好戏还未正式开场，时间的舞台已匆匆撤走了，增加生命密度与质量的愿望也将落空，焉能不「念此怀悲凄，终晓不能静」呢！

赏析2

陶渊明的《杂诗十二首》是其晚年创作的一组诗歌，深刻反映了诗人对人生、时光、理想与现实的深刻思考。《杂诗十二首（其二）》便是其中的一篇佳作，通过细腻的景物描写与深沉的内心独白，展现了诗人对时光流逝、壮志未酬的感慨与悲叹。

诗歌赏析

首四句：“白日沦西河，素月出东岭。遥遥万里晖，荡荡空中景。”开篇即描绘了日升月落、昼夜交替的自然景象。白日西沉于河（古代常以河指代黄河，此处泛指西方地平线），明月自东方山岭升起，万里光辉照耀，天空景象开阔而浩荡。这四句不仅描绘了时间的流转，也寓含了宇宙之大、时光之无穷，为全诗奠定了宏大的背景。

次四句：“风来入房户，夜中枕席冷。气变悟时易，不眠知夕永。”随着夜幕降临，冷风穿堂而过，使得枕席变得寒冷。诗人从气候的变化中领悟到季节的更迭、时间的流逝，因难以入眠而更加感受到夜晚的漫长。这里的“气变”不仅是自然界的气候变化，也暗指人生的变迁与岁月的无情。

再四句：“欲言无予和，挥杯劝孤影。日月掷人去，有志不获骋。”诗人想要倾诉心中的感慨，却发现无人可以倾听，只能举杯自饮，与自己的影子相伴。这里，“孤影”不仅是形单影只的写照，也是内心孤独、无人理解的象征。紧接着，诗人用“日月掷人去”形容时间如飞掷的日月般迅速流逝，而自己虽有志向，却未能实现，表达了深深的遗憾与无奈。

末两句：“念此怀悲凄，终晓不能静。”想到这些，诗人内心充满了悲伤与凄凉，整夜无法平静。这两句直接抒发了诗人内心的情感，将全诗的情感推向高潮。诗人不仅感叹时光易逝，更痛心于自己有志未酬的境遇，这种复杂而深沉的情感，使得全诗充满了强烈的感染力。

总结

《杂诗十二首（其二）》通过自然景象的描绘与内心情感的抒发，展现了陶渊明对生命意义的深刻思考。诗人以日月、风雨等自然现象为背景，巧妙地寓情于景，表达了对时光流逝的无奈、对壮志未酬的悲叹以及对孤独人生的感慨。全诗意境深远，情感真挚，是中国古典文学中抒发人生感慨的佳作之一。