优范网 诗词网 归园田居(其五)

归园田居(其五)

怅恨独策还,崎岖历榛曲。 山涧清且浅,可以濯吾足。 漉我新熟酒,只鸡招近局。 日入室中暗,荆薪代明烛。 欢来苦夕短,已复至天旭。

注释

策:策仗,扶杖。 崎岖(qí qū):形容山路不平。 榛曲:指草木丛生的小路。 濯(zhuó):洗。 漉(lù):水下渗,此指用布滤酒。 近局:近邻。 荆薪:荆柴。 明烛:明亮的烛。 天旭:天明

译文

我怀着怅恨情拄杖回家,崎岖的小路上长满荆榛。 山洞里的流水又清又浅,可用来洗我足振奋精神。 滤一滤我那新酿造的酒,杀一只小鸡儿招待近邻。 日落后房屋里已经昏暗,没明烛也只好点燃柴薪。 欢乐时都怨恨夜间大短,不觉中又看到旭日照临。

赏析

此诗是晋末宋初大诗人陶渊明创作的组诗《归园田居》五首的第五首。这首诗第五首诗讲述了作者耕种归来的活动,表达其欣然自得之情,内蕴醇厚,情感真挚。

赏析2

《归园田居》是东晋大诗人陶渊明创作的一组田园诗,共有五首,每首都以回归田园生活为主题,表达了作者对自然、简朴生活的热爱和对官场世俗的厌倦。其中第五首,以其生动的场景描绘和深刻的情感抒发,展现了诗人归隐田园后的宁静生活与心灵慰藉。

原文及赏析

怅恨独策还,崎岖历榛曲。

  • 怅恨:这里可能包含了对过往生活(如仕途)的不满或遗憾,以及对当前选择的坚定与复杂情感交织。
  • 独策还:独自策马而归,描绘了一种孤独但又决绝的形象。
  • 崎岖历榛曲:道路崎岖不平,穿越丛生的灌木林,象征着归隐之路的不易与艰难。

山涧清且浅,可以濯吾足。

  • 山涧清澈而浅,正好可以用来洗去尘世的疲惫,象征心灵的净化与回归自然。

漉我新熟酒,只鸡招近局。

  • :过滤,这里指准备饮用新酿的酒。
  • 只鸡招近局:用一只鸡来招待邻近的朋友,展现了田园生活的简朴与和谐的人际关系。

日入室中暗,荆薪代明烛。

  • 日落时分,屋内变暗,用荆条做的柴火代替蜡烛照明,进一步强调了生活的简朴与自然。

欢来苦夕短,已复至天旭。

  • 欢来苦夕短:欢乐的时光总是觉得短暂,表达了诗人对美好时光的珍惜。
  • 已复至天旭:不知不觉间,夜幕已去,天已破晓,时间的流逝中蕴含着生活的连续性和对未来的期待。

总结

这首诗通过描绘诗人归隐田园后的一天生活,展现了其内心的宁静与满足。从崎岖的山路到家中的简朴生活,从清浅的山涧到夜晚的荆薪照明,每一个细节都透露出诗人对自然和谐生活的向往和对物质欲望的淡泊。尤其是最后两句,既表达了对欢聚时光的留恋,也暗示了时间的无情流逝和生活的不断前行,体现了诗人对生命本质的深刻理解和乐观态度。整首诗语言质朴,意境深远,是陶渊明田园诗的佳作之一。