优范网 诗词网 送汪掾史

送汪掾史

莫怪迟迟把酒杯,留君故尔强徘徊。 市桥杨柳不堪折,江路梅花无数开。 从此计程趋画省,更期拾级上乌台。 底用怀思重回首,五云多处是蓬莱。

译文

不要怪我频频举杯饮酒,只因离别挽留你而勉强徘徊。市桥边杨柳无法攀折,江边梅花已开放无数。从此开始计算赴京里程接近中书省,希望再次登台登上乌纱所制之官帽的岗位。没有必要回首思念家乡,京城五云聚集之地就是仙境蓬莱。

赏析

《送汪掾史》这首诗,字里行间洋溢着深厚的情谊与对未来的美好期许,读来令人动容。首句“莫怪迟迟把酒杯,留君故尔强徘徊”,诗人以平和而略带歉意的口吻开篇,似乎在与即将远行的友人汪掾史(古代官名,此处代指友人)轻轻诉说:请原谅我迟迟不肯放下酒杯,只因心中不舍,才这般勉强地与你徘徊话别。这一句不仅展现了诗人对友人的深情厚谊,还巧妙地将离别的不舍与宴饮的场景融为一体,画面温馨而又略带伤感。

接着,“市桥杨柳不堪折,江路梅花无数开”,诗人将视线转向了外界的自然景物,借以抒发内心的情感。市桥边的杨柳枝条,本是古人送别时折赠以表离愁之物,但此处却说“不堪折”,似乎连自然界的杨柳也知晓离别之苦,不忍再添一重哀愁。而江路两旁,梅花却傲然绽放,无数花朵在寒风中竞相斗艳,这既是对友人高洁品格的赞美,也寓意着前路虽艰,但希望与美好依旧存在。

“从此计程趋画省,更期拾级上乌台”,这两句转向了对友人未来仕途的美好祝愿。画省,指尚书省,古代中央官署,象征着权力的中心;乌台,则常指御史台,是朝廷的重要机构。诗人希望友人离开此地后,能步步高升,不仅在仕途上有所成就,更能深入国家权力的核心,为国效力。这既是对友人能力的肯定,也是对其未来光明前景的期许。

尾句“底用怀思重回首,五云多处是蓬莱”,“底用”即何用,诗人似乎在安慰友人:何必频频回首怀念过去,前方那云雾缭绕之处,正是仙境般的蓬莱,象征着理想中的美好之地。这里不仅是对友人未来生活的美好描绘,也隐含了诗人对友人品格的高度评价,认为他终将到达人生的巅峰,实现自己的理想与抱负。

整首诗情感真挚,意境深远,通过细腻的景物描写与深情的寄语,展现了诗人与友人之间深厚的友谊及对未来的美好祝愿。没有华丽的辞藻,却字字珠玑,让人在品读中感受到那份跨越时空的温暖与力量。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版