优范网 诗词网 柳城西闻蝉有感

柳城西闻蝉有感

坡老放归舟系汴,惊听骡铎鸣北岸。 文公岭外得京官,照蝎壁闲犹喜见。 我今薄宦天一角,适以平反叨使传。 柳城西路忽闻蝉,驻马久之增感叹。 临岐凄咽固有意,似对乡人论牛面。 吾庐环木夏阴合,聒耳长嘶吾每倦。 安东地冷无此物,所以相逢眷还眷。 晚风晨露汝易足,何苦叨叨声不断。 商胡迁客泪横臆,落日穷途方寸乱。 朱门砧杵快新凉,乞汝秋天从叫唤。

译文

译文如下: 我欣喜看到归来的东坡船停在汴河边,突然听到岸上响起的骡铃声。想起当年在文公岭外被任命为京官时,即使面对蝎壁也心生欢喜。如今我在偏远之地做官,犹如在天的一角,因平反冤案而得到使者传扬。柳城西路旁突然听到蝉鸣,我停下马来长久地感叹。面对别离时心中凄咽不舍,就像对着同乡诉说离愁别绪。我的居所环绕着树木,夏日里树荫遮蔽着我,常常听到长嘶声让我感到烦躁。安东寒冷之地没有蝉鸣,所以我对蝉声格外眷恋。在晚风和晨露中你很容易满足,为何还要不停地发出声音呢 引发商人和迁客泪水充满眼眶,面对穷途末路心情更加混乱。现在既然感受到了朱门旁的新凉气氛,那就请你尽情在秋天鸣唱吧。

赏析

《柳城西闻蝉有感》一诗,以其细腻的笔触和深沉的情感,勾勒出一幅幅生动的画面,让人在阅读中仿佛穿越时空,与诗人共感那份漂泊异乡、闻蝉思乡的复杂心绪。

开篇即以“坡老放归舟系汴,惊听骡铎鸣北岸”引入,借苏轼(坡老)归舟停靠汴河,惊闻骡铃声响的情景,营造出一种历史的厚重与归途的期待交织的氛围。随后,“文公岭外得京官,照蝎壁闲犹喜见”,通过文公(或指某位历史上的文人)在岭外得官,即便是在闲居时看到壁上的蝎子图也心生欢喜,暗含了仕途虽有波折,但心中那份对京城、对官场的向往从未熄灭。

诗人笔锋一转,自述现状:“我今薄宦天一角,适以平反叨使传。”以谦逊之态,道出自己虽身处偏远之地,却有幸承担平反冤狱的使命,透露出一种责任与自豪。然而,正是在这柳城西的路上,突如其来的蝉鸣,让他驻足良久,心中泛起层层波澜。

“临岐凄咽固有意,似对乡人论牛面。”蝉声凄切,仿佛在与诗人诉说着什么,又似在与故土之人交谈,这种拟人化的手法,使得蝉鸣不仅仅是自然之声,更成为了连接诗人与故乡情感的纽带。诗人回忆起家乡:“吾庐环木夏阴合,聒耳长嘶吾每倦。”夏日里,家宅被树木环绕,蝉鸣虽喧嚣,却也成了记忆中不可或缺的一部分,每每让人心生倦意,却也满载温情。

“安东地冷无此物,所以相逢眷还眷。”诗人身处安东(或泛指北方某地),因气候寒冷,难得听到蝉鸣,因此此次相遇,倍感亲切与珍惜。随后,诗人对蝉发出疑问:“晚风晨露汝易足,何苦叨叨声不断?”在看似责备的语气中,实则透露出对蝉生命力的敬佩,以及对生命不息、鸣叫不止的深刻思考。

最后,诗人将视角拉远,对比了不同人的心境:“商胡迁客泪横臆,落日穷途方寸乱。”商贾、贬谪之人面对落日穷途,内心纷乱,而蝉却依然鸣叫,不禁让人反思,即便是微小如蝉,也有其坚持与自在。而“朱门砧杵快新凉,乞汝秋天从叫唤。”则是对权贵之家在秋风送爽时享受生活的描绘,与蝉鸣形成鲜明对比,似乎在呼唤蝉能在秋天继续高歌,为这世界增添一份不屈与自由。

整首诗通过蝉鸣这一细节,串联起诗人对过往的追忆、对现状的感慨、对未来的期许,以及对不同人生境遇的深刻洞察,情感真挚,意境深远,让人在品味之余,不禁陷入深思。