优范网 诗词网 再过泗上二首

再过泗上二首

眼明初见淮南树,十客相逢九吴语。 旅程已付夜帆风,客睡不妨背船雨。 黄甘紫蟹见江海,红稻白鱼饱儿女。 殷勤买酒谢船师,千里劳君勤转橹。

译文

初见淮南的树,眼明神爽,来自四面八方的人们相逢时交谈都是用吴语方言。船借帆鼓动夜风而顺利启程,旅客背靠着船睡安稳,不必介意突降的雨水。丰富的食品像黄甘紫蟹是从江海里弄来的美味佳肴,红白两色的米饭和各种鱼肉让孩子们吃得非常饱足。恳切地买酒来感谢船师,千里航行劳顿辛苦,多亏您不停地摇动着橹。

赏析

苏轼的《再过泗上二首》是他在旅途中经过泗州(今江苏泗洪一带)时所作,表达了他对旅途的感受和对当地风土人情的观察。这首诗通过对自然景色、人际交往、旅途劳顿以及地方物产的描写,展现了诗人豁达乐观的心态和对生活的热爱。

赏析:

  1. 首联:眼明初见淮南树,十客相逢九吴语

    • 诗人刚一进入淮南地区,眼前便出现了熟悉的树木,令他感到精神一振。“眼明”二字生动地传达了诗人见到熟悉景物时的愉悦心情。
    • “十客相逢九吴语”则描绘了旅途中与各地旅客相遇的情景。这里的“吴语”指的是吴地方言,说明大多数旅客来自江南地区。这一句不仅写出了旅途中的热闹场景,也暗示了诗人与这些旅客之间的亲切感和交流的愉快。
  2. 颔联:旅程已付夜帆风,客睡不妨背船雨

    • 这两句描写了诗人在船上的生活。夜晚的风助力船帆,推动船只前行,而诗人则在船舱中安然入睡,即使船外下着雨,也丝毫不影响他的睡眠。
    • “背船雨”形象地描绘了雨打在船背上的情景,表现出诗人对旅途劳顿的淡然态度。尽管旅途艰辛,但他依然能够保持内心的平静与从容。
  3. 颈联:黄甘紫蟹见江海,红稻白鱼饱儿女

    • 这两句描写了当地的物产丰富。诗人提到黄甘(柑橘)、紫蟹、红稻、白鱼等,这些都是江南地区的特产。这些丰富的物产不仅满足了人们的口腹之欲,也让诗人感受到了这片土地的富饶与繁荣。
    • “饱儿女”则进一步强调了这些物产对当地百姓生活的滋养,表现了诗人对普通民众生活的关注和关怀。
  4. 尾联:殷勤买酒谢船师,千里劳君勤转橹

    • 最后两句表达了诗人对船师的感激之情。长途跋涉中,船师辛勤划桨,确保船只顺利航行。为了表达感谢,诗人特意买了酒来慰劳船师。
    • “殷勤买酒”体现了诗人对劳动者的尊重和感激,同时也展示了他随和、平易近人的性格特点。

总结:

这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人在旅途中所见所闻,既有自然风光的描写,也有人文风情的展现。诗中流露出诗人豁达的心境和对生活的热爱,尤其是对普通劳动者和地方物产的关注,使整首诗充满了温暖的人情味。苏轼在这首诗中不仅表达了对旅途的感悟,也反映了他对社会现实的关注和对人民生活的关怀。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp