优范网 诗词网 寓居定惠院之东,杂花满山,有海棠一株,土人不知贵也

寓居定惠院之东,杂花满山,有海棠一株,土人不知贵也

江城地瘴蕃草木,只有名花苦幽独。 嫣然一笑竹篱间,桃李漫山总粗俗。 也知造物有深意,故遣佳人在空谷。 自然富贵出天姿,不待金盘荐华屋。 朱唇得酒晕生脸,翠袖卷纱红映肉。 林深雾暗晓光迟,日暖风轻春睡足。 雨中有泪亦凄怆,月下无人更清淑。 先生食饱无一事,散步逍遥自扪腹。 不问人家与僧舍,拄杖敲门看修竹。 忽逢绝艳照衰朽,叹息无言揩病目。 陋邦何处得此花,无乃好事移西蜀。 寸根千里不易致,衔子飞来定鸿鹄。 天涯流落俱可念,为饮一樽歌此曲。 明朝酒醒还独来,雪落纷纷那忍触。

译文

瘴气弥漫的江城有利于草木生长,唯独有名贵的牡丹花幽然独放。它嫣然的笑意从竹篱间显露出来,满山的桃李虽然艳丽,总觉得有些粗俗。我知道天地有深意的安排,所以遣送佳人在空谷中培育出这样美丽的花来。它天然富贵之姿出于自然,不需要在豪华的盘碗中推荐自己。牡丹带酒在面上晕生,翠绿的叶子卷起掩映着它的花朵。林深雾浓,晨光难以穿透进来,待到日暖风清之时,它便饱享春天的恩泽而伸展开来。雨中带着泪滴的牡丹更是显得凄楚动人,月下无人欣赏的牡丹更显得清丽无比。我作为一个先生吃得饱饱的没事干,漫步徘徊时用手抚摸着腹部。无论到人家还是僧舍,总是拿着拄杖去敲那开着修竹的大门。见到衰朽中竟有这样绝艳的花,我感叹不已,擦着眼泪重新整理自己的病眼。这陋地哪里能得到这样的花呢?莫非是西蜀移植过来的吧。这寸根千里迢迢不容易送来,一定有像鸿鹄一样的飞鸟带来这花木的种子。即使是流落到天涯海角都可念它芬芳的艳姿,喝上一杯吧先生吟咏此曲作为欢娱的情景。明天酒醒后我还是一个人来赏花品酒,大雪纷飞之时这美景不忍卒睹啊。

赏析

苏轼的《寓居定惠院之东,杂花满山,有海棠一株,土人不知贵也》是一首以海棠花为描写对象的七言古诗。这首诗不仅描绘了海棠花的美丽与孤寂,更通过花的形象表达了诗人自己的情感和哲思。

1. 环境与背景

诗的开篇“江城地瘴蕃草木,只有名花苦幽独”点明了诗人的生活环境。黄州(今湖北黄冈)地处长江边,气候潮湿,草木繁茂,但唯有这株海棠花显得孤独而高贵。这里的“名花”指的是海棠,它在众多普通花草中显得格外出众,却又无人知晓其珍贵。“苦幽独”三字既写出了海棠的孤独,也暗示了诗人自己被贬谪后的孤寂心境。

2. 海棠的高雅形象

接下来,诗人通过对海棠花的细致描写,展现了它的高贵气质:

  • “嫣然一笑竹篱间,桃李漫山总粗俗。”这里将海棠与普通的桃花、李花对比,突显出海棠的优雅与独特。海棠虽然生长在简陋的竹篱之间,但它那如美人般的一笑,远胜过漫山遍野的桃李。
  • “朱唇得酒晕生脸,翠袖卷纱红映肉。”诗人用拟人化的手法,形容海棠花瓣如同女子饮酒后泛起的红晕,叶片则像翠绿的衣袖,衬托出花朵的娇艳。这种描写既生动又富有诗意,赋予了海棠一种灵动的生命力。

3. 自然与造物的深意

诗人进一步思考,认为海棠的存在并非偶然:“也知造物有深意,故遣佳人在空谷。”他觉得大自然有意安排这株海棠生长在这片荒僻之地,仿佛是让一位佳人隐居于山谷之中。这里的“佳人”不仅是对海棠的比喻,也暗含了诗人对自己命运的感慨。他被贬谪到黄州,远离京城,正如海棠被安置在这偏僻的地方一样。

4. 诗人的自我反省

诗的后半部分,诗人开始反思自己的处境:“先生食饱无一事,散步逍遥自扪腹。”他形容自己吃饱饭后无所事事,只能独自散步消遣。这里的“先生”是指诗人自己,表现出一种悠闲但又略带无奈的情绪。接着,诗人写道:“不问人家与僧舍,拄杖敲门看修竹。”他随意地走着,甚至不区分民居还是寺庙,只为了欣赏竹林。这一段反映了诗人内心的宁静与超脱。

5. 与海棠的共鸣

当诗人突然看到这株海棠时,他感到震撼:“忽逢绝艳照衰朽,叹息无言揩病目。”海棠的美丽让他不禁感叹,甚至用手擦去眼中因病痛而模糊的视线。诗人觉得自己已经年老体弱,而这株海棠却如此绚烂夺目,形成了鲜明的对比。他不禁想到,这株海棠可能是从西蜀(四川)移栽而来,毕竟那里是海棠的故乡。

6. 天涯流落的共同命运

最后,诗人感叹道:“天涯流落俱可念,为饮一樽歌此曲。”他认为,无论是他自己还是这株海棠,都是漂泊天涯的命运,值得同情。于是,他举起酒杯,唱起了这首诗。最后一句“明朝酒醒还独来,雪落纷纷那忍触”则表达了诗人对未来的一种期待与不舍。他知道明天酒醒后还会再来,但那时海棠可能已经被冰雪覆盖,令人不忍直视。

总结

这首诗通过对海棠花的描写,寄托了诗人对自身境遇的深刻感悟。海棠的孤独与高贵,既是对自然美的赞美,也是对诗人自己精神世界的写照。苏轼借花抒情,表达了他对生活的豁达态度,尽管身处逆境,依然能够从中找到美的慰藉。

友情链接: WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web