优范网 诗词网 送王平仲二首

送王平仲二首

潦倒少矍铄,臞儒馀愚迂。 半面便健羡,无渠吾胡娱。 袖手久不偶,铺书如枯株。 索寞各作恶,呼车姑须臾。

译文

译文如下:由于处境困难而很少精力旺盛,体弱的老学者还有愚蠢偏执的举动。看事情一半的景象便羡慕起来,找不到正确方法我又如何寻找娱乐。长期不共事又碰到无事干的处境中,写起文章就像枯萎的树木一样毫无生气。由于心情不畅,各人都憎恶所处的环境,催促车马赶快离开,暂且停留一会儿。

赏析

《送王平仲二首》这组诗,字里行间流露出诗人对友人王平仲深沉的情感与复杂的思绪,既有对友人现状的感慨,也有对自己境遇的抒发,情感真挚,意境深远。

首句“潦倒少矍铄”,以“潦倒”二字开篇,直接点出了诗人或友人(在此可理解为泛指,因诗中情感交织,难以截然分开)生活的不顺与落魄,而“少矍铄”则进一步描绘出这种状态下精神的萎靡不振,少了那份应有的勃勃生机。接着,“臞儒馀愚迂”,“臞儒”形容的是清瘦的书生形象,这里或许是指诗人自己,也可能包括友人,他们虽饱读诗书,却因时运不济而显得“愚迂”,这里的“愚迂”并非真的愚蠢迂腐,而是对世俗不通、不合时宜的一种自嘲。

“半面便健羡,无渠吾胡娱。”这两句,诗人笔锋一转,表达了对友人的欣赏与依赖。即便是短暂的相遇(半面),也能让诗人心生羡慕与喜悦,足见王平仲在诗人心中的地位。而“无渠吾胡娱”则透露出,若没有友人相伴,自己的生活将何其乏味,这份情谊之深,可见一斑。

“袖手久不偶,铺书如枯株。”此句是诗人对自己境遇的深刻描绘,长久以来,他或许因种种原因未能施展抱负,只能袖手旁观,无所作为,这种感觉就像是一棵枯萎的树木,即便铺展开书籍,也难掩内心的荒芜与绝望。这里的“枯株”不仅是对物质生活的贫瘠,更是精神世界的孤寂与无助。

“索寞各作恶,呼车姑须臾。”末两句,诗人将情感推向高潮,同时也流露出一种无奈与自我安慰。在孤独与苦闷中,彼此或许都有些“作恶”(这里的“恶”可以理解为情绪上的烦躁或行为上的偏激),但即便如此,还是忍不住呼唤车辆,哪怕只是短暂的相聚,也能带来片刻的慰藉与解脱。这里的“姑须臾”,既是对现实无奈的接受,也是对美好时光的珍惜与渴望。

整首诗,通过细腻的笔触和丰富的情感层次,展现了诗人与友人之间的深厚情谊,以及在逆境中相互扶持、寻找慰藉的温情。诗中既有对个人命运的悲叹,也有对友情的珍视,情感真挚,引人深思。