优范网 诗词网 送章令尹

送章令尹

事简寻常早放衙,槐根寂寞雀堪罗。 印生绿藓文移少,厅对青山诗料多。 千室春风响机杼,一帘夜月听弦歌。 双凫此日朝天去,白玉堂中稳佩珂。

译文

这是描绘一个早退的清闲日子的诗。简单翻译如下:

因为事情不多寻常,所以早早地结束工作放下公事。虽然处在槐树的根下有些寂寞,但是可以看到雀鸟往来穿梭。官印上生长着绿色的苔藓,因为文书较少,大堂对面青山的美景则是写诗的好素材。春风吹拂千家万户,机器声响象征着百姓勤劳织造。夜晚月亮高挂,听着弦歌一曲。今日像双凫一般朝拜上天,佩戴着白玉饰物更显尊贵。

赏析

《送章令尹》一诗,以其清新雅致的语言,描绘了一幅宁静淡泊而又充满生机的县令离别图景,让人在字里行间感受到那份超然物外与心系民生的情怀。

首句“事简寻常早放衙”,轻描淡写间勾勒出章令尹治下政务清简、百姓安乐的景象。一个“早”字,不仅说明公务处理得迅速高效,更隐含了官员体恤民情、不扰民安的生活哲学。随后,“槐根寂寞雀堪罗”,以槐树下鸟雀自得其乐的场景,进一步渲染了县衙周边的宁静氛围,仿佛连自然界的生灵也享受着这份平和。

颔联“印生绿藓文移少,厅对青山诗料多”,通过“绿藓覆印”的细节,巧妙地展示了章令尹案牍劳形之少,侧面反映其治理有方,无需频繁发布公文。而“厅对青山”,则将视线转向了室外,青山如画,成为他灵感的源泉,诗料无穷。这不仅是对自然美景的赞美,也是诗人对章令尹高雅情趣的肯定。

颈联“千室春风响机杼,一帘夜月听弦歌”,转而描绘了县内百姓生活的和谐美好。春风中,千家万户的织机声此起彼伏,象征着经济的繁荣与民生的富足;夜晚,月光下传来悠扬的弦歌声,透露出民众精神生活的丰富多彩。这两句,一动一静,既展现了物质生产的勃勃生机,又描绘了精神文化的温馨和谐,是对章令尹治绩的最佳注解。

尾联“双凫此日朝天去,白玉堂中稳佩珂”,笔锋一转,将视线拉回到即将离别的章令尹身上。以“双凫”喻指官员,形象地描绘了他即将离开地方,前往京城赴任的情景。“朝天去”三字,既表达了对其仕途的祝福,也隐含了对地方失去这样一位好官的惋惜。而“白玉堂中稳佩珂”,则是对其未来官运亨通、前程似锦的美好祝愿,同时也隐含了对其清廉正直品格的期许。

整首诗,从日常琐事到自然美景,再到民生安乐,最后回归到人物本身,情感层层递进,画面生动鲜活,展现了诗人对章令尹深深的敬意与不舍。语言质朴而不失韵味,意境深远,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版