优范网 诗词网 汶上公署

汶上公署

百岁为浮名,一身恒旅寓。 鸦归野树昏,角散城云暮。 残壁窜秋蛩,空阶滴夜雨。 愁心似茧丝,短发变玄素。

译文

人生百岁是转眼之间的浮名虚利,人们就像在路上长期奔波的行客一样短暂的一生。乌鸦栖于野外老树昏鸦之声传来,城头传来角声散入云霄,傍晚的城墙边云层密布即将夜降。破损的墙壁上时可见爬行的秋虫蛐蛐叫声不断,空旷的石阶上落下的是夜晚的雨水。无尽的悲愁使他白发丛生与人生的苦涩艰难密不可分,又由深秋寒凉秋景的凄凉更添愁绪。