优范网 诗词网 送于子实辟淮阃掾

送于子实辟淮阃掾

淮海风高急鼓鼙,颍州烽火照淮西。 糇粻几道通流马,楼橹重城望火鸡。 星入夜寒芒角动,地连秋暝瘴氛低。 君今掉鞅元戎幕,肯慰流亡父老啼。

译文

翻译如下:淮河一带风势强烈,急鼓之声振奋人心;烽火燃起照亮整个颍州和淮西。几处要道畅通无阻,可供运粮的马匹络绎不绝;城楼上士兵们眺望远方,看到敌军焚烧的火鸡。夜晚星星闪烁,寒气逼人;秋夜渐深,瘴气愈发低沉。您如今统帅军队驻守边疆,定能安抚百姓,抚慰流亡百姓的哭声。

赏析

《送于子实辟淮阃掾》一诗,字里行间流露着深厚的情感与壮阔的意象,仿佛一幅生动的历史画卷,缓缓在我们眼前展开。

首句“淮海风高急鼓鼙,颍州烽火照淮西”,以疾风骤雨般的节奏,勾勒出淮河一带紧张而激烈的战争氛围。海风呼啸,战鼓雷动,颍州的烽火如同白昼般照亮了淮西的夜空,这不仅仅是自然景象的描绘,更是战乱年代人心惶惶、烽火连天的真实写照。

接着,“糇粻几道通流马,楼橹重城望火鸡”,笔触转向军需运输与防御工事。糇粻,即干粮,暗示着军队后勤保障的艰辛与重要;流马,则是古代一种运输工具,这里借指粮草运输的繁忙。而楼橹,指的是城墙上的望楼,重城之下,人们期盼着胜利的信号——火鸡(古代军队常以火鸡作为捷报的象征),这一幕既展现了军事行动的紧张有序,也透露出对和平的深切渴望。

“星入夜寒芒角动,地连秋暝瘴氛低”,进一步渲染了战场环境的恶劣。夜空中,星辰闪烁,仿佛也在为这寒冷的夜晚增添了几分肃杀之气;地面上,秋意渐浓,瘴气低回,不仅考验着战士们的身体,更考验着他们的意志。这两句诗,通过自然景象的描绘,深刻反映了战争给大地带来的沉重与悲凉。

尾句“君今掉鞅元戎幕,肯慰流亡父老啼”,情感由悲壮转为温暖与希望。于子实,作为即将前往淮阃(淮河流域的军事要地)担任幕僚的你,放下马鞭,踏入元戎(主帅)的幕府,意味着你将肩负起平定战乱、安抚百姓的重任。诗人寄寓厚望,希望你能以自己的智慧和勇气,给予那些因战乱而流离失所的父老乡亲们以慰藉,让他们不再哭泣,重现安宁的生活。

整首诗,从宏大的战争场景到细腻的人文关怀,情感跌宕起伏,意境深远。它不仅是一首送别诗,更是一曲对和平的颂歌,对英雄主义的赞歌,展现了诗人对于国家安宁、人民幸福的深切期盼。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版