优范网 诗词网 改白云庵疏语为李道大

改白云庵疏语为李道大

昔有隐君子,中年洛阳居。 击壤歌太平,洛人为结庐。 名曰安乐窝,花间行小车。 昔有贤宰相,退休寓洛都。 心乎爱此老,卜邻同里闾。 买园广其宅,至今传画图。 贤宰富彦国,隐君邵尧夫。 走也非隐君,贤宰今不无。 草草白云庵,隙地日自锄。 欲筑三两亭,冠盖延朋徒。 劝君可绿蚁,揣己无青蚨。 解剑肯指廪,芳名宜大书。

译文

以下是这段文言文的解释:

从前有一位隐逸之士,中年时在洛阳居住。他唱着《击壤歌》赞美太平盛世,洛阳人为他构筑了安乐的居所,名叫安乐窝。他常坐小车在花间穿行。还有一位贤明的宰相,退休后也在洛阳居住。他敬爱这位老者,选择与他为邻。他还买下了园子,扩展了住宅,至今那里还流传着相关的画图。这位贤宰是富彦国,而隐君是邵尧夫。而我并非那位隐君,也没有像贤宰那样富有。我在白云庵草草度日,自己开垦荒地。我想在那里建造三两亭子,邀请朋友共同游玩。但我劝你,如果打算饮用绿蚁(酒),要先确保自己不是空手(指没有钱)。如果要我解下宝剑,贡献出粮食,那我一定会毫不犹豫地慷慨解囊。我的芳名应该被大大地书写。

赏析

《改白云庵疏语为李道大》一诗,如同一幅淡雅的水墨画卷,缓缓展开在读者眼前,讲述了一段跨越时空的友谊与雅趣,字里行间洋溢着文人墨客的高洁情怀与淡泊之志。

开篇即以“昔有隐君子,中年洛阳居”为引,将我们带入一个远离尘嚣、宁静致远的境界。这位隐君子,在洛阳城中安度余生,以“击壤歌太平”的方式,表达着对太平盛世的由衷赞美,其超然物外的生活态度,引得“洛人为结庐”,赠予他一处名为“安乐窝”的居所。花丛间,他悠然自得地驾着小车,这份闲适与自在,让人心生向往。

紧接着,笔触一转,提到了另一位人物——贤宰相富彦国。这位位高权重的官员,在退休后选择寓居洛都,心中对那位隐君子邵尧夫充满了敬意,不惜“卜邻同里闾”,与之比邻而居,甚至“买园广其宅”,以此表达对隐逸之士的尊崇,这一佳话至今仍被传颂,绘图留念。

随后,诗人自谦道:“走也非隐君,贤宰今不无。”表明自己虽不及前贤,但心中亦有那份对自然与雅趣的向往。他提及自己所建的“草草白云庵”,虽简陋却充满生机,每日亲自锄地,意在营造一方净土,欲筑亭三两,邀请志同道合的朋友前来相聚,共享这份清幽与宁静。

然而,现实总是带着几分无奈,诗人坦言“劝君可绿蚁,揣己无青蚨”。绿蚁指代美酒,青蚨则象征钱财,这里既是对友人的热情邀请,也是对自己囊中羞涩的坦诚。即便如此,他仍怀有希望,“解剑肯指廪”,愿有人能慷慨解囊,助力实现这一雅愿,而这样的善举,“芳名宜大书”,必将流传千古,为人称颂。

整首诗以古朴的语言,描绘了一幅幅生动的画面,既有对古代高士隐逸生活的向往,也有对现实困境的坦然面对,更有对友情与帮助的深切期盼。它不仅仅是一首募款疏语,更是一首充满人文关怀与生活哲学的佳作,让人在阅读之余,不禁反思自己的生活态度,向往那份超然物外而又不失人间温情的境界。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版