宿西畴曹教授宅
宿羽同夜林，天明各分飞。
人生尘土内，别易会合稀。
我自钱塘来，君从宣城归。
初喜望颜色，昔癯今似肥。
细视久乃觉，翛然不胜衣。
老至故当尔，闲心厌尘鞿。
户门岂可忽，仕宦未为非。
迩来三径荒，园花减芳菲。
政坐行作吏，耕稼始愿违。
子婿环我前，设席灯烛辉。
邃庑考画鼓，崇盘荐琼蕤。
友道比衰丧，闻客扃重扉。
独此意不然，壶倒觞屡挥。
酒醒日已出，行行穿山围。
回首重回首，晴川渺烟霏。
这是关于人生际遇与离别重逢的诗歌，以下是它的中文翻译：
在同一夜晚，我们一同住在林间宿羽，天亮了便各自飞向四方。人生就如尘埃般短暂而渺小，离别的容易再次相聚的困难。我从钱塘来，你从宣城归。初次见到你的时候很高兴，过去瘦弱的你现在看起来略微丰满。我仔细看了你一会儿，发现你的精神矍铄，似乎比过去更加超脱世俗的束缚。
家门不能忽视，做官也不是坏事。但近来庭院的小路已经荒芜，花园的花也开始凋零。正是因为要做官办事，原本的耕田种地的心愿就被搁置了。你的儿子和女婿围绕在我身边，宴席上的灯烛照亮了整个屋子。深室里敲着画鼓，大盘上摆满了精美的食物。尽管朋友间的关系有时如衰老和丧失一般无法挽回，但你仍愿意为我打开重重的门扉。只有你不同，你为我倾倒酒杯，我们频频举杯畅饮。
酒醒后太阳已经升起，我们一起穿越重重山围。回首再回首，晴空下的河川在烟雾中显得如此辽阔深远。
《宿西畴曹教授宅》一诗，以细腻的笔触和深沉的情感，描绘了一幅朋友相聚又别的温馨而又略带哀愁的画面，展现了诗人对人生际遇的感慨以及对闲适生活的向往。
开篇“宿羽同夜林，天明各分飞”，以宿鸟夜栖林间，天明各自飞散的景象，隐喻人与人之间的相聚短暂，离别却是常态，为全诗定下了淡淡的哀愁基调。紧接着，“人生尘土内，别易会合稀”，直接抒发了诗人对人生无常、相聚不易的感慨，道出了人与人之间交往的珍贵与难得。
“我自钱塘来，君从宣城归”，诗人与友人分别从两地而来，相聚于西畴曹教授宅，这一简单的叙述中蕴含着跨越千山万水的情谊。“初喜望颜色，昔癯今似肥”，初见友人时的喜悦之情溢于言表，注意到友人似乎比往日丰腴了一些，然而细看之下才发现，那只是衣裳宽松，实则友人依旧消瘦，这里通过细节的描写，展现了诗人对友人的深切关怀。
“老至故当尔，闲心厌尘鞿”，诗人感慨岁月不饶人，年老体衰本是自然规律，同时也表达了自己对尘世束缚的厌倦，向往一种超脱物欲、闲适自在的生活。“户门岂可忽，仕宦未为非”，虽言仕宦之路不可轻视，但字里行间透露出对仕途的淡然态度，似乎在权衡理想与现实之间的无奈。
“迩来三径荒，园花减芳菲”，诗人笔下的园子因主人忙于仕宦而荒废，花朵失去了往日的芬芳，这既是对现实生活的写照，也暗含了对田园生活的怀念与向往。“政坐行作吏，耕稼始愿违”，直接点明了诗人内心的矛盾与挣扎，仕途之路让他背离了最初的农耕愿望。
然而，在曹教授宅的相聚中，这一切都被友情的温暖所化解。“子婿环我前，设席灯烛辉”，家人的热情款待，灯火通明的宴席，让这份相聚更加温馨。“邃庑考画鼓，崇盘荐琼蕤”，精美的鼓乐与佳肴，展示了主人的盛情，也映衬出友情的珍贵。“友道比衰丧，闻客扃重扉”，在这样的时代，友情显得尤为珍贵，不同于那些因衰丧而疏远的关系，曹教授家的门扉为客而开，展现了真挚的情谊。
“独此意不然，壶倒觞屡挥”，诗人与友人之间的情谊超越了世俗的礼数与拘谨，酒壶倾倒，酒杯频举，尽显欢愉之情。“酒醒日已出，行行穿山围”，酒醒之后，离别在即，诗人踏着晨光，穿行于山峦之间，心中满是对这段美好时光的留恋。
“回首重回首，晴川渺烟霏”，诗人在不断的回望中，那片晴川已笼罩在淡淡的烟雾之中，渐行渐远，这既是对眼前景象的描绘，也是对即将逝去的相聚时光的无限眷恋。全诗在这样的意境中缓缓落下帷幕，留给读者无尽的遐想与回味。