留杭近三年得去赋不可不出城
不可不出城，顽躯百无病。
不可不出城，老眼亦何净。
第一脱俗尘，最便于野性。
第二井不咸，所至水可饮。
第三鱼价贱，第四酒味胜。
第五无火惊，第六无灯禁。
第七航船歌，欸乃亦可听。
尔曹居城中，小屋如败甑。
臭秽之所蒸，面面环厕圊。
五更闻丧鼓，骨肉付烟烬。
巧伪以为生，语无一可信。
妇女狐媚繁，商贾狙诈竞。
天下不皆然，杭城为特甚。
我今才出城，七美一朝并。
眺望心神清，眠卧魂魄定。
空阔水云间，孰谓雪风劲。
寄语城中人，何时免闂阱。
不可不出城，所以发兹咏。
这是一首富有哲理的诗，以下是它的译文：
不能总待在城里，我强健的身体没有任何疾病。 不能总待在城里，我的双眼也依然明亮清晰。 首先，远离世俗的纷扰，置身于自然之中是最舒适的。 其次，井水甘甜不咸，随处都可饮用。 第三，鱼的价格便宜，第四，这里的酒味道醇厚。 第五，没有火灾的惊吓，第六，没有宵禁的限制。 第七，航船的歌声，也可以听到欸乃的桨声。 你们这些人住在城中，居住的小屋如同破败的甑。 恶臭的环境中，四周都是厕所。 五更时分听到丧鼓之声，亲人如化为烟烬。 巧妙虚伪的生活，没有一句话是可信的。 妇女们媚态百出，商人们欺诈竞争。 天下并非都是如此，但杭州城尤其如此。 如今我才走出城市，七件美好的事物一时间都展现在眼前。 眺望远方，心神清爽，安眠卧倒，魂魄安定。 在这空旷的水云之间，谁说会有风雪交加的时候呢？ 给城中人带个话，何时才能摆脱这些困境。 不能总待在城里，因此我写下这首诗来抒发我的感慨。
《留杭近三年得去赋不可不出城》一诗，以清新自然的笔触，描绘了诗人离开杭州城时的内心感慨与外界景致，字里行间流露出对城外生活的向往与对城内世态的淡淡疏离。
开篇“不可不出城，顽躯百无病”，直接点题，表达了诗人离开杭州的决绝与对健康的珍视。随后，“老眼亦何净”一句，虽言及年岁增长视力或许不再如昔，却也隐含了对城外清新景致能洗涤心灵的期待。紧接着，诗人列举了七大出城的理由：远离尘嚣、井水甘甜、鱼价低廉、酒味醇厚、无火灾之忧、无宵禁之束、以及那悠扬的航船歌声，每一理由都充满了对自然质朴生活的热爱与向往。
转而对比城中的生活，诗人用“小屋如败甑”、“臭秽之所蒸”等生动描绘，刻画了城内拥挤、不洁的环境，以及“五更闻丧鼓，骨肉付烟烬”的悲凉场景，反映了人世无常与生死轮回的沉重。城中人的生存状态也被揭露无遗——巧伪横行、信任缺失、妇女媚俗、商贾欺诈，这些现象在诗人看来，杭州尤甚。
当诗人终于踏出城门，眼前豁然开朗，“七美一朝并”，身心得到了极大的释放与安宁。“眺望心神清，眠卧魂魄定”，城外的空旷与宁静，让诗人的心灵得到了前所未有的平静与满足。在水云之间，即便是风雪交加，也显得不那么凛冽了。
最后，诗人以“寄语城中人，何时免闂阱”表达了对城中人的深切关怀与对世态炎凉的反思，同时也再次强调“不可不出城”的决心，以这首诗作为自己心境转变的抒发，既有对过往的告别，也有对未来的憧憬。
整首诗情感真挚，语言质朴而不失韵味，通过城内外的对比，展现了诗人对自然、简朴生活的追求，以及对人性复杂面的深刻洞察。它不仅是一幅生动的城乡画卷，更是诗人内心世界的一次深刻剖白。