优范网 诗词网 次前韵述将归

次前韵述将归

我虽无丝无竹亦无肉,犹有杜子美万卷书,犹有陆士衡三间屋。 作诗宁作郊岛之寒瘦,终不屑元轻而白俗。文章杂在众人中,大似浊河横济渎。 平生浪费几吟笺,何啻右军九万幅。既尝注漆园之十九言,又颇拟栗里之四八目。 道眼一照百皆妄,未若奴耕婢织躬课督。江湖落魄但欠一归耳,休官已幸天从欲。 子男女七孙四人,有菜共羹吾亦足。过此更徼非妄福,政恐招忧复招辱。 宅门夏荫双高桐,园径秋香万丛菊。于是自歌招隐歌,歌曰鹤怨猿惊兮在空谷。 四十馀年萍蓬将七十,又何必越之南燕之北。

译文

我虽然无丝无竹也无肉,但我有杜甫万卷诗书,还有陆机曾经的三间屋。作诗宁愿像贾岛那样朴实瘦硬,绝不追随元稹轻浮而白俗。我的文章混杂在众人作品中,就像浑浊的河水横流注入大川。

我一生浪费了多少吟诗的纸笺,何止像王羲之的九万幅书法作品。我已经注解了《庄子》的十九篇,又模拟了陶渊明的一些著作。我的见识犹如明灯照亮一切,使其他一切显得虚妄。我不如亲自耕作织布,努力劳作监督。江湖飘泊的生活只是缺少一个归处,幸而辞官已如愿。

我有子女七人、孙四人,有菜共羹也心满意足。过了这样的生活更不敢奢望非分的福气,恐怕会招来忧患和羞辱。我家门前夏天有双高桐树遮蔽,园中路径旁秋天菊花丛丛飘香。于是自己歌唱隐逸之歌,歌声仿佛鹤怨猿惊回荡在空谷。

四十多年来像浮萍一样漂泊不定,即将七十岁又何必去越之南燕之北呢?

赏析

《次前韵述将归》一诗,字里行间流露着诗人淡泊名利、向往田园生活的真挚情感,读来清新脱俗,意味深长。

开篇“我虽无丝无竹亦无肉”,以自嘲的口吻道出生活的简朴,没有丝竹之音的享乐,亦无肉食的奢华,但紧接着“犹有杜子美万卷书,犹有陆士衡三间屋”,转折之中透露出精神世界的富足。诗人以杜甫的万卷藏书和陆机的简陋小屋自比,表明自己虽物质贫乏,但精神追求不减,拥有知识的宝藏和心灵的栖息之所。

“作诗宁作郊岛之寒瘦,终不屑元轻而白俗。”此句彰显了诗人的文学追求,宁愿追求孟郊、贾岛的清苦瘦硬之风,也不愿流于元稹的轻佻与白居易的浅俗,体现了对诗歌深度与质感的坚持。随后“文章杂在众人中,大似浊河横济渎”,以浊河横流比喻自己的文章在众人之中并不显眼,既有自谦之意,也暗含对世风浮躁的不满。

“平生浪费几吟笺,何啻右军九万幅。”诗人自嘲一生耗费在吟诗作对上的纸张,数量之多堪比王羲之练字的九万幅,既是对自己勤奋创作的调侃,也是对文学热爱的深情告白。接下来提到的“注漆园之十九言,又颇拟栗里之四八目”,分别引用了庄子《逍遥游》中的“十九”之言和陶渊明《归去来兮辞》中的“四八”之句,表达了对先贤智慧的仰慕与追随,以及对隐逸生活的向往。

“道眼一照百皆妄,未若奴耕婢织躬课督。”此句透露出诗人对人生真谛的领悟,认为一切外在的浮华都是虚幻,远不如亲自参与劳作,体验生活的真实与质朴来得有意义。随后“江湖落魄但欠一归耳,休官已幸天从欲。”表达了诗人对仕途的厌倦和对归隐生活的渴望,庆幸自己终于能够摆脱官场的束缚,顺应内心的呼唤。

“子男女七孙四人,有菜共羹吾亦足。”家庭的和睦与简单生活的满足,成为诗人晚年最大的慰藉。他深知过多的欲望只会带来烦恼,因此“过此更徼非妄福,政恐招忧复招辱”,表明了对现状的珍惜,以及对额外追求可能带来的祸患的警觉。

最后,“宅门夏荫双高桐,园径秋香万丛菊”描绘了一幅宁静祥和的田园风光,诗人在此环境中自歌《招隐歌》,以“鹤怨猿惊兮在空谷”作为歌辞,既是对自然美景的赞美,也是对自己即将归隐山林心境的抒发。全诗以“四十馀年萍蓬将七十,又何必越之南燕之北”作结,表达了诗人历经半生漂泊后,对安定生活的渴望,以及对地域界限超越的豁达,让人感受到一种超然物外的人生智慧。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版