优范网 诗词网 次韵赠仇仁近

次韵赠仇仁近

如池之酒如林肉,不与寒士作厦屋。马畜弥山金满堂,此但可以骇愚俗。 得时引类上云霄,失势举族填沟渎。曾不若仇翁方叟两穷交,相与坦荡忘边幅。 知我无钱借书令我典,至今市井小儿相指目。嗟今之人我未识,可鲁阳虎宋华督。 屈心抑志谅未能,及物济人非不欲。古人胸次一相知,刘文叔忘其腹,严子陵忘其足。 后之君子莫若自求福,考槃遁肥远匪辱。檀道济号为万里之长城,何似陶元亮醉卧一篱菊。 危途所至太行坂,深坑莫测沃焦谷。我将归老紫阳山,尚恐乌大夫之马币聘温生洛之南,聘石生洛之北。

译文

以下是我根据您的需求翻译的原文内容:

如同池塘中的美酒与森林中的肉食,富贵之人不与贫寒之士共享奢华。马匹与家畜充斥山间,金玉满堂只是用来炫耀,这只能震惊愚蠢的世俗之人。

得势时引导同类直上云霄,失势时全族都会陷入困境。还不如像仇翁与方叟两位穷困的朋友那样,相互坦诚,没有顾虑。他们知道我没有钱借书,就让我典押物品以购书,如今市井小儿都对我指指点点。

我感叹现在的人们都不了解我,就像鲁阳虎和宋华督一样,尽管我尽心尽力,但人们并不理解我。我并非不想帮助别人,只是有时心有余而力不足。古人相知的心意,刘文叔忘了自己的肚子,严子陵忘了自己的脚。

后来的君子们应该自我寻求幸福,隐居山林,远离世俗的侮辱。檀道济号称万里长城,但怎能像陶元亮那样醉卧在一篱菊花之间呢?

面临的道路危险如同太行坂,未来的深渊难以预测如同沃焦谷。我将归老于紫阳山,但仍然担心被乌大夫以马匹和币帛聘请到洛之南或洛之北。

这段文字充满了象征和隐喻,表达了一种对现实社会的不满和对古人相知心境的怀念。同时,也表现出一种对隐居生活的向往和对自身境遇的无奈。

赏析

《次韵赠仇仁近》这首诗,以其深刻的洞察力和真挚的情感,为我们描绘了一幅世态炎凉与真挚友情交织的画卷。开篇即以鲜明的对比,勾勒出社会的不公与现实的残酷:“池之酒如林肉,不与寒士作厦屋。马畜弥山金满堂,此但可以骇愚俗。”这里,奢华与贫瘠并存,权贵们享受着锦衣玉食,而贫寒之士却只能望洋兴叹,这种强烈的反差,不仅批判了社会的不平等,也透露出诗人对底层人民的深切同情。

紧接着,诗人笔锋一转,将视角转向了真挚的友情:“得时引类上云霄,失势举族填沟渎。曾不若仇翁方叟两穷交,相与坦荡忘边幅。”在世俗的浮沉中,人们往往趋炎附势,唯有真正的朋友,无论贫富,都能坦诚相待,忘却身份与界限。仇仁近与诗人的友情,正是这份纯真与坚定的写照,他们在逆境中相互扶持,不为外界所动。

“知我无钱借书令我典,至今市井小儿相指目。”这一句,既是对友人慷慨解囊的感激,也是对世态凉薄的讽刺。在物质至上的社会里,真正的情谊显得尤为珍贵,而这份情谊却因不符合世俗标准而遭到嘲笑,令人感慨万千。

随后,诗人借古喻今,通过历史人物的对比,进一步阐述了自己对友情的理解和对名利的淡泊:“古人胸次一相知,刘文叔忘其腹,严子陵忘其足。”刘秀(刘文叔)与严光(严子陵)的故事,象征着真正的知己之交,超越了物质的束缚,达到了心灵的契合。诗人以此勉励自己和友人,即便外界诱惑重重,也应坚守内心的纯净与高洁。

最后,诗人表达了对归隐生活的向往:“我将归老紫阳山,尚恐乌大夫之马币聘温生洛之南,聘石生洛之北。”在经历了世态炎凉之后,诗人渴望回归自然,远离尘嚣,寻找内心的宁静。即便是归隐,也担心世俗的纷扰会打破这份宁静,表现出一种超然物外而又略带忧虑的心境。

整首诗以生动的意象、深刻的哲理和真挚的情感,展现了诗人对友情的珍视、对世俗的批判以及对归隐生活的向往。它如同一面镜子,映照出人性的光辉与阴暗,也激励着我们在复杂多变的世界中,不忘初心,珍惜眼前人。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版