优范网 诗词网 少戆

少戆

少戆不识事,误以仕为生。 三已至四五,赀用都不营。 儿累仅十辈,捐田无可耕。 傍观不胜忧,馁死谅亦轻。 肉食或色墨,梦寐心胆惊。 瓜田良寂寞,当无走狗烹。

译文

这是关于人生经历和处境的诗词,翻译为:

我年少无知,不懂得事理,错误地认为做官就能生活无忧。 我已经多次被罢免官职,已经历了三四次的起落,但我的开支依然没有减少。 家中的孩子众多,只有十个左右的下一代,但我没有足够的田地可以耕作来维持他们的生活。 我在一旁看着这一切,深感忧虑,即便是饿死也认为是值得的。 吃肉或是享乐似乎离我很遥远,以至于在我的梦中也常常感到恐惧和胆惊。 我如今的生活如同瓜田一般寂寞,但我没有因此做出违背道义的事,也没有像某些人在成功后被人所算计和炒冷饭。

赏析

《少戆》一诗,以朴素直白之语,勾勒出一幅仕途坎坷、家境困顿却心怀坦荡的士人画像,读来令人感慨颇深。

开篇“少戆不识事,误以仕为生”,寥寥数字,便将主人公的单纯与误判展现得淋漓尽致。这里的“少戆”,或许是指涉一种未经世事的纯真与耿直,他误以为步入仕途便是生活的全部意义,未曾料到其中的艰辛与复杂。这种天真无邪的设定,为全诗奠定了既悲又怜的基调。

“三已至四五,赀用都不营。”仕途不顺,屡遭贬谪,从“三已”(多次罢官)到“四五”,数字间透露出主人公仕途的曲折与不幸。而他对此却毫不在意,连生计都不曾刻意经营,这种超然物外的态度,既是对现实的无奈接受,也透露出一种不为五斗米折腰的高洁。

“儿累仅十辈,捐田无可耕。”家庭的重担接踵而至,儿女众多,却因仕途不顺,不得不放弃田产,无以为生。这里的“捐田”二字,沉重而无奈,映射出主人公在面对生活重压时的艰难抉择。

“傍观不胜忧,馁死谅亦轻。”旁观者为之忧心忡忡,担心他饥饿而死,但在主人公看来,或许这样的结局反而轻松。这种生死看淡的豁达,是对命运无常的深刻体悟,也是对个人尊严的坚守。

“肉食或色墨,梦寐心胆惊。”这里的“肉食”或可理解为权贵阶层,他们以权谋私,行为不端,使得主人公即使在梦中也感到心惊胆颤。这不仅是对现实社会黑暗的揭露,也是对个人道德坚守的呼唤。

“瓜田良寂寞,当无走狗烹。”末句以瓜田之寂寞比喻自己的清廉自守,即便身处逆境,也决不为权势所诱,避免成为权贵的牺牲品。这里的“走狗烹”典故,巧妙地借用了历史典故,讽刺了那些依附权贵、最终难逃厄运之人,同时也彰显了主人公的高风亮节。

全诗通过简洁而富有深意的语言,塑造了一个虽仕途不顺、家境贫寒,但心怀坦荡、坚守节操的士人形象。它没有华丽的辞藻,却在平淡中见真章,让人在品读之余,不禁对主人公的遭遇心生同情,更对其高尚的品格肃然起敬。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版