优范网 诗词网 箫杖

箫杖

嶰谷新裁六尺形,半含宫徵半扶行。 吹时只恐成龙去,策处常疑作凤鸣。 挂壁影怜秦女瘦,敲门音合舜《韶》清。 月明拄向仙坛上,同和钧天奏九成。

译文

这是描写笙的,译文如下: 嶰谷新裁的笙管有六尺长,半是宫徵的乐声半是倚靠着行走时的气氛。吹奏起来担心声音如龙腾空而去,拨弄乐器时常觉得像凤凰在鸣叫。挂在壁上如同秦女一样瘦的身影惹人怜爱,敲击乐器的声音如同虞舜的《韶》乐一样令人陶醉。当明月升起,把笙拄靠在仙坛上演奏,仿佛在奏出钧天广乐一样神奇美妙。