优范网 诗词网 示长儿存心

示长儿存心

我家歙山下,不满五顷田。 捐弃已过半,岂不为子钱。 兵甲跨江海,喧豗逾十年。 零落殆万卷,荒凉馀数椽。 借使尽售之,事亦关诸天。 平生鄙货殖,黄金散如烟。 孰知两鬓雪,枯肠几不饘。 无忧恐难老,故遣百虑煎。 乐者未必寿,死返在我先。 属有客语我,法当营冢阡。 儿曹勿过计,葬穴自有缘。 只鸡可以祭,故絮亦足缠。 但戒效俚俗,佛事徒喧阗。 文公有家礼,夙已书诸篇。 父贫至累子,能不心恻然。 揣量内无愧,视世差独贤。 囊中了无物,积稿诗三千。 讵敢望放翁,至有万首传。 严陵所寓屋,稍已割东偏。 邻翁觅菜地,更当乞西壖。 今我欲裹粮,一泛涛江船。 永谢麟阁梦,宁垂鼋鼎涎。 故人傥相济,匪伊归棹旋。 紫阳政自佳,携汝追群仙。

译文

我的家在歙山下,拥有的田地不满五顷。捐弃的田产已经过半,哪里是为了儿子的钱财。战争持续了十多年,烽火声还在耳边喧豗不断。书籍文物丧失殆尽,大概也接近万卷的零落。房舍也荒凉残破,只剩下数椽小屋。假使全部卖掉,事情也牵涉到上天。平生鄙视经商贸易,黄金也像云烟一样消散。谁能想到两鬓如雪,几乎到了断炊的地步。无忧无虑可能难以长寿,因而受百般忧虑的煎熬。快乐的人未必能长寿,死亡会先于我到来。恰逢有人对我说,按照礼法应当营造墓地。你们不要过分计较,墓穴自然会有好的地方。只要有一只鸡就可以作为祭品,有旧絮也可以裹足缠身。只是告诫不要效仿庸俗的人,举行迷信活动不过是热闹喧嚣罢了。公侯们在家中遵守礼仪之道已经写在书上流传的篇章中。如果父亲贫穷到了极点连累到儿子时,怎能不悲痛心酸呢。自认为内心的考虑筹划没有违背事理之处,与世俗稍有不同也算是贤者了。行囊中没有什么东西,只有堆积的文稿诗三千。怎么敢希望像陆游那样作诗万首流传千年呢。我在严陵所居住的房屋已经分割了东边的一部分。邻居翁想找块菜地,我应当再向他乞求西边的一块地皮。现在我打算带着干粮上路,乘坐一叶扁舟在江上航行。永远谢绝追求功名利禄的梦想,只愿垂着像鱼池中的水沫一样的唾液以求知饥渴之人的知识啊。老朋友倘若能周济我一次的话那将会怎么样?不仅是归来时改变面容的改变。紫阳的风景多么美好啊!我携带着你追随神仙而去罢了。

赏析

《示长儿存心》一诗,字里行间流露出诗人对人生的深刻感悟及对子女的殷殷嘱托,情感真挚,意境深远,读来令人动容。

开篇“我家歙山下,不满五顷田”,以平淡之语勾勒出家的简朴背景,五顷薄田,虽不富足,却也是生活之基。紧接着,“捐弃已过半,岂不为子钱”,透露出因战乱或其他原因,家中田产已大半失去,生活愈发拮据,此中不乏对子女未来的忧虑。

“兵甲跨江海,喧豗逾十年”,战乱频仍,动荡不安,社会背景跃然纸上,诗人对时局的无奈与悲凉油然而生。“零落殆万卷,荒凉馀数椽”,藏书散失,家园荒芜,昔日的书香门第,如今只剩几间破屋,文化的失落与生活的艰辛交织在一起。

“平生鄙货殖,黄金散如烟”,诗人自述生平不慕钱财,慷慨大方,黄金如流水般散去,这种超然物外的态度,在乱世中更显难能可贵。“孰知两鬓雪,枯肠几不饘”,岁月无情,两鬓斑白,生活困顿到几乎难以为继,诗人以自嘲的口吻,道出了晚年的艰辛。

面对生死,诗人亦有自己的见解:“无忧恐难老,故遣百虑煎。乐者未必寿,死返在我先。”他认为无忧无虑未必能延年益寿,忧虑重重反而让人更早面对生命的终结,生死有命,顺其自然。

当有客建议他为身后事做准备时,诗人却显得豁达而超脱:“儿曹勿过计,葬穴自有缘。只鸡可以祭,故絮亦足缠。”他告诫子女不必过分筹划丧事,一切随缘,简单朴素即可,反对铺张浪费,体现了淡泊名利的人生态度。

“但戒效俚俗,佛事徒喧阗。”诗人强调,丧礼应避免流于俗套,不必追求佛事的热闹排场,这既是对节俭的坚持,也是对精神层面的追求。他提到文公的家礼,希望子女能遵循先贤的教诲,保持高尚的情操。

“父贫至累子,能不心恻然。”诗人自责因自己的贫困而可能拖累子女,这份深沉的父爱令人动容。“囊中了无物,积稿诗三千。”虽物质匮乏,但精神财富丰厚,三千诗篇,是诗人一生的心血结晶。

最后,诗人表达了想要远离尘嚣,归隐山林的心愿:“今我欲裹粮,一泛涛江船。永谢麟阁梦,宁垂鼋鼎涎。”他宁愿放弃功名利禄,也不愿为世俗所累,渴望与子女一同追寻心灵的宁静与自由。

整首诗情感真挚,语言质朴而不失韵味,既有对现实的深刻反思,也有对未来的美好憧憬,展现了诗人高尚的人格魅力和深邃的人生智慧。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版