甲子雨
紫阳元日得晴日，晓鹊声边骈贺客。
玉梅烂漫照椒觞，尽我真珠红一石。
祁山山下初立春，马上送迎逢故人。
故人挈榼藉芳草，啼鸟游丝天气新。
吟鞭转入西江路，宝月欲圆碧霄暮。
南方战罢闻者喜，尽道上元仍甲子。
卒然军兴由盗兴，千里无烟况有灯。
鸡犬逃生且未暇，上元之雨吾何憎。
万马还营速须早，放与田家蚕麦好。
甲子之雨恐不可，听彼谣言愁杀我。
以下是对上述内容的翻译：
紫阳的元旦天气晴朗明媚，早晨喜鹊叫声中迎来了一串串拜贺的客人。 梅花繁茂鲜艳如同照人的酒杯，里面盛满了我那如珍珠般晶莹透亮的红酒。 祁山山下刚刚进入春天，骑马出门迎接遇见老朋友。 老朋友带着酒杯在芳草间游玩，鸟儿啼鸣，游丝飘动，天气如此清新。 吟咏的鞭子转入通往西的路途，月亮快要圆满，天色渐暗之际如碧霄之夜。 南方战事结束后听到消息的人们都感到喜悦，整条道路上欢庆上元节的氛围如同甲子年一样浓厚。 突然间战事爆发是因为盗贼作乱，千里之外的地方看不到人烟和灯火。 鸡犬等生物还在逃命中无法顾及这些节日习俗，上元节的雨又怎么能引起我们的反感呢。 军队返回营地需要迅速且趁早，这样才能让农民得以耕种蚕丝和麦子。 担心甲子上元之时无法及时赶回军中之人遇到雨天造成阻碍。虽然普遍的说法（战争没有恶意或欺诈性），也会让人担忧不已。
《甲子雨》一诗，以细腻的笔触和丰富的情感，勾勒出了一幅幅生动的时代画卷，既有对自然美景的赞美，也有对人间疾苦的深刻关怀，展现了诗人复杂而细腻的心境。
开篇“紫阳元日得晴日，晓鹊声边骈贺客。”以晴朗的新年元日为引子，喜鹊的欢鸣预示着吉祥与喜悦，宾客纷至沓来，一片欢腾之景，为全诗铺设了一层明媚的底色。紧接着，“玉梅烂漫照椒觞，尽我真珠红一石。”玉梅绽放，映衬着宴席上的酒杯，美酒如真珠般晶莹剔透，诗人以酒会友，豪情万丈，展现了节日的欢庆氛围。
转而笔锋一转，“祁山山下初立春，马上送迎逢故人。”诗人骑马行进在初春的祁山脚下，偶遇故人，这份不期而遇的喜悦，让旅途中的风景更加动人。故人携酒，坐于芳草之上，周围是啼鸟与游丝交织的清新空气，一幅温馨而宁静的画面跃然纸上。
“吟鞭转入西江路，宝月欲圆碧霄暮。”随着行程的推进，诗人踏入了西江之路，天边宝月将圆，夜幕低垂，景色之美，引人遐想。然而，接下来的笔触却转向了沉重，“南方战罢闻者喜，尽道上元仍甲子。”战争结束的消息传来，本应是大快人心之事，但紧接着的“甲子”之年，却似乎预示着某种不祥，暗示着和平并未长久。
“卒然军兴由盗兴，千里无烟况有灯。”战乱骤起，源于盗贼横行，千里之地，荒凉无烟，更别提灯火辉煌的上元景象了。诗人对战争的厌恶与对民生疾苦的同情，在此刻显露无遗。“鸡犬逃生且未暇，上元之雨吾何憎。”连鸡犬都在逃难，哪有心思去憎恨上元时节的雨呢？这里，雨成了战乱时期人们无暇顾及的自然现象，反衬出生活的艰辛。
最后，“万马还营速须早，放与田家蚕麦好。甲子之雨恐不可，听彼谣言愁杀我。”诗人期盼军队早日归营，让百姓得以安心耕作，期盼风调雨顺，却又担心“甲子之雨”带来的不祥之兆，谣言四起，令他忧心忡忡。这里的“甲子之雨”，不仅是自然界的雨，更是诗人心中对社会动荡、民生艰难的忧虑与无奈。
整首诗，从欢庆到忧虑，从自然美景到人间疾苦，情感跌宕起伏，展现了诗人对时代的深刻洞察与对人民的深切关怀。诗中既有对和平生活的向往，也有对现实残酷的清醒认识，情感真挚，意境深远，令人回味无穷。