这首诗描写了一位官员的遭遇和英勇事迹，现逐句进行翻译：
飞鸿离鱼网，玉石有俱焚。
（就像）飞鸿远离了鱼网，（然而）玉石也会遭受焚烧的命运。
冥冥岂无志，鬼物妒璠瑜。
在冥冥之中难道没有心愿吗？连鬼魅都会嫉妒他如璠如瑜的品格。
今代赵广汉，谁欤哀王孙。
如今的赵广汉（一位以治郡有方著称的官员），谁来哀怜他的王孙后代呢？
粹然东南禀，顽薄推廉敦。
他禀性纯粹，能区分顽劣与忠厚，并推崇廉洁与诚笃。
悠悠桐江水，父老至今言。
悠远的桐江水边，父老乡亲们至今还在谈论他的事迹。
听讼古楠下，审克恭且温。
他在古楠树下审理案件，公正而又温和。
郡将不解事，祸变生军屯。
郡守将领不明事理，在军屯中引发了祸变。
婺米给湿腐，营垒朝无飧。
发给士兵的婺州大米湿腐不堪，军营内早晨连饭都吃不饱。
出甲火府库，僚吏争溃偾。
士兵们从仓库中取出武器引发火灾，下属官员们纷纷溃散失败。
黄堂坐者谁，微服逾缺垣。
黄堂之上坐着的是谁？他穿着便服，翻过了破损的围墙。这里指官员微服私访。
公急叩府寺，众涅忽自蹲。
他急忙敲响官府的大门，众人瞬间聚集起来。这里的“涅”有平息的意思。
高呼好知县，肩舆坐和辕。士兵们高呼好知县，并让他坐上车辕欢迎他回来。这表明士兵对他的支持和尊重。“肩舆”是古代的一种坐轿方式，“和辕”则是一种象征性的荣誉或奖励措施。公众对这位官员的支持非常显著和热烈。他们不仅高呼他的名字并向他致敬，还让他坐在车辕上接受欢迎仪式。这反映了公众对他的认可和尊重程度极高。“卒辈匪怙乱”，士兵们并非依靠混乱来维持秩序。“猾刻专饕惛”，他们致力于打击贪婪和不公正的行为。“各欲赡老幼”，他们都有意照顾弱小和保护老幼。“等死有本原”，这意味着他们的目标是明确的，愿意为之奋斗到底。他们的行为得到了公众的广泛支持。“公急斥私橐”，他立即斥责那些自私的行为。“致米诸乡村”，他设法将大米送到各个乡村。“稍抚以金帛”，他用金钱和丝绸稍微安抚了一下民众。“汝饱可无喧”，只要你们吃饱了就不会再抱怨了。“顷刻事底定”，很快事情就得以解决。“阖城免屠燔”，全城都避免了遭受战火洗礼的命运。“声名由此起”，他的声誉从这件事情开始起飞。“褒语来天阍”，来自上级的赞誉之词也随之而来。“就擢半刺史”，他被提拔为半州刺史。“遄又典大藩”，很快又负责了更大的区域。“东西浙河节”，负责浙江地区的事务。“祥刑谨平反”，他慎重地处理刑案和冤案。“芟乱保乡郡”，他铲除叛乱以保护乡村和城市。“剿馘歼盗根”，彻底消灭了盗贼的根源。“我时守马目”，我当时正在守卫马目地区。“邻疆约相援”，与邻近地区的官员相互支援合作抵抗盗贼袭击等情况。同时后文中描述了沦陷和分离的情境和无法施展自己的力量的痛苦经历：“天地既翻覆”、“箕子歌麦秀”、“邵平灌瓜园”、“展转落闽峤”、“燕赵朔风路”等诗句都反映了诗人内心的痛苦和无力感。"燕赵朔风路"这句话可能指的是北方边疆地区的一种寒冷荒凉的环境。"饮马滹沱浑"，这里可能指的是诗人曾经在滹沱河边活动或经历过一些事情。"据鞍始识面"，暗示诗人经历了许多艰难险阻才到达目的地。"鸡群见丹鹓"，这句诗形象地描绘了诗人的特立独行和出众才华。"丹鹓"是古代传说中的一种高贵的鸟。"乍聚忽骤散"，岁月流逝。"不谓桑梓地"，不想这是我曾经居住的地方。"辱公弭朱幡"，对这位官员在此受到的屈辱感到愤慨。"草堂屈大尹"，对于草堂里的官员感到冤枉和不公。"惊农压篱樊"，对农民受到的压迫感到震惊。"屡接月下麈"，多次在月下交谈。"稍醉花前樽"，在花前稍微有些醉意。"近之若冰雪"，他像冰雪一样纯洁无暇。"三伏无歊袢"，即使在酷暑中也无需轻薄的衣裳来减轻炎热。"一朝怪事作"，突然间发生了奇怪的事情。"传闻声为吞"，传言声音被淹没。“奴告主者斩”，“贞观法令存”这两句暗示着一种政治上的冤屈和不公正对待。"况乃肆诬蔑"，竟然遭受了肆意的诬蔑。"奸人执仇冤"，邪恶的人执着于仇恨和冤屈。“众知无是事”，大家都明白这不是事实。“避嫌口若鞬”，为了避开嫌疑而三缄其口。“衢州之驵胥”，指衢州当地的权贵或者有权势的人。“移文恣澜翻”，他们发布的文书或命令造成了极大的混乱。“至欲加钳绁”，甚至想要加害于这位官员以限制他的行动自由。“责以徒步奔”，指责他没有迅速行动。“意公即自裁”，“猜想他会自我惩罚。”“足快私排拫”，“对此感到内心畅快”。“扁舟载公去”，“乘一叶扁舟离开此地”。“戈戟围其门”，“却发现门口被士兵包围”。“面对事即白”，“面对指责事情就会澄清真相”。“大明揭覆盆”，“光明将会揭露隐藏的真相”。“受辱固已甚”，“所受的耻辱已经足够深重”。“何待加囚圈”，“又何必再施加额外的羞辱”。“析爵地千里”，“划分土地之封赏达到千里之遥”。“如古诸侯尊”，“地位如同古代的诸侯一样尊贵”。“飞语一点染”，“流言蜚语一经传播”。“视若砧上饨”，“就视若等闲”。接下来的诗句描绘了主人公的弟弟受到牵连并遭受疾病折磨的不幸遭遇：“二子縻讥禁，远睇惊弟昆。竟尔病疽背，不得旋车轩。”表达了诗人内心的遗憾和对主人公命运的担忧与无能为力之感最后几句诗句反映了诗人对于世道人心的看法和对古代明哲的敬仰之情同时也透露出诗人自身的困境和无助之感以及对正义和真理的追求等深刻思想
