这是一首富有深意的诗歌，以下是它的翻译：
事业翻开新篇章，自古以来张姓名扬。茂先如晋代的轨迹，子寿振奋唐代的纲常。已经树立了显著的功绩，仍然专注于笔墨纸场。云端的后人接连涌现，月初就已名声远扬。
如干将神剑出鞘，高冠獬豸昂首向前。揭开帷幔初到鄂渚，手持丈尺再赴钱塘。士人如星杓仰望，文采如电闪雷鸣。肩负四愁慷慨，笔力七命铿锵。
以酒祭奠梅边的坟墓，春天里乘舟柳下航行。留诗表达感慨，和诗欢笑奔忙。我自觉形秽而惭愧，多亏你们包容我的缺点。一离开湖边的曲径，五年已过，岁月更替。
诵读诗句思念诗神，任命官职时被称为侍郎。位列高官参与国事，选拔人才辅佐文昌。北方的土地被细致治理，南方的邦国在翠色中飞翔。在雪中寻找浮玉的渡口，以月为标识辨认涌金的城墙。
不鄙视简陋的侨居之所，来此与雅士畅谈。有书并附笔砚，无需酒来相伴，只有茶汤。虽然身体衰老，但时光前行，困顿中的气概仍然刚强。这样的人一瞥青色，怀古俯瞰苍茫的大地。
总的来说，这首诗描述了诗人的生涯、思想、情感和事业追求，充满了对古典文化的怀念和对未来的展望。
《喜寓轩张梦符侍郎下访》一诗，字里行间洋溢着对张侍郎来访的喜悦与敬仰之情，诗人以细腻的笔触和丰富的意象，勾勒出一幅幅生动的画面，展现了张侍郎的显赫家世、卓越成就以及高尚品格，同时也透露出诗人自身的谦逊与不屈。
开篇“事业更篇章，从来例姓张”，既点出了张家的辉煌历史，又预示着下文将是对张侍郎非凡事迹的颂扬。接着，“茂先同晋轨，子寿振唐纲”，借古喻今，将张侍郎比作晋代的张华和唐代的张说，强调了他在学术与政治上的杰出贡献。诗人进一步描述张侍郎“已树旗常绩，仍专翰墨场”，不仅在功业上树立了标杆，而且在文坛上也占据了一席之地。
“云仍今接踵，月旦早名扬”，说明张家的后代人才辈出，张侍郎更是年少成名，声名远播。“神剑干将出，高冠獬豸昂”，以神剑干将比喻其才华横溢，以獬豸冠象征其公正不阿，形象生动，寓意深远。随后，诗人回顾了张侍郎的仕途历程，“褰帷初鄂渚，杖斧复钱塘”，从鄂州到钱塘，每一处都留下了他勤政爱民的足迹。
“士类星杓仰，文声电泽滂”，张侍郎的学识与德行如同北极星般引领着士人，他的文采如同电光雨泽，滋润着文坛。“四愁肩慷慨，七命敌铿锵”，借古赋之典，赞颂其文章既有忧国忧民的深情，又有铿锵有力的气势。
诗人在描述与张侍郎的交往时，流露出真挚的情感：“留题存感慨，属和笑奔忙。羸劣惭形秽，含弘赖疾藏。”既表达了对张侍郎留题的珍视，又自谦才疏学浅，感激对方的包容与提携。
岁月流转，“一离湖曲路，五换岁干阳”，时光匆匆，但诗人对张侍郎的思念与敬仰未曾减退。“诵句思诗伯，除官说侍郎”，每当吟诵诗句，总会想起这位诗坛领袖；谈及官职升迁，也总不忘提及张侍郎的提拔之恩。
张侍郎的仕途更加宽广，“班联参冢宰，铨部佐文昌”，在朝廷中担任要职，辅佐国家大事。“北壤蠙蛛割，南邦翠荡翔”，无论北方还是南方，都有他治理下的繁荣景象。诗人以“雪寻浮玉渡，月认涌金墙”的美景，暗喻张侍郎治理下的地方如诗如画，和谐美好。
最后，诗人表达了对张侍郎来访的感激之情，“不鄙侨栖陋，来同雅话长。有书兼笔砚，无酒但茶汤。”虽然居所简陋，但能以书卷笔墨相陪，虽无美酒，却有清茶共品，足见情谊之深。尽管自己“衰谢时维迈，羁穷气尚刚”，但张侍郎的一顾之恩，让他心怀感激，仰望苍穹，更加坚定了不屈不挠的信念。
全诗情感真挚，语言优美，既展现了张侍郎的非凡成就与高尚品格，也表达了诗人对友情的珍视与对未来的期许，读来令人动容。
