优范网 诗词网 望赋

望赋

邈不语兮临风,境自外兮感从中。晦明转续兮,八极鸿蒙。上下交气兮,群生异容。发孤照于寸眸,骛遐情乎太空。物乘化兮多象,人遇时兮不同。 嗟乎!有目者必骋望以尽意,当望者必缘情而感时。有待者瞿瞿,忘怀者熙熙。虑深者瞠然若丧,乐极者冲然无违。外徙倚其如一,中纠纷兮若斯。 望如何其?望最乐。希庆霄兮溯阿阁。如云兮天颜咫尺,如草兮臣心踊跃。扇交翟兮葳蕤,旗升龙兮蠖略。日转黄道,天开碧落。凝瑞景于庭树,掬非烟于殿幕。 望如何其?望且欢!登灞岸兮见长安。纷扰扰兮红尘合,郁葱葱兮佳气盘。池象汉兮昭回,城依斗兮阑干。避御史之骢马,逐幸臣之金丸。 望如何其?望攸好。宗万灵兮越四隩。汉帝仙台兮,秦皇海峤。霓裳踊于河上,马迹穷乎越徼。紫气度关而斐,神光属天而照耀。完眷眷以驰情,耸专专而观妙。 望如何其?望有形。视蠢蠢兮穷冥冥。楚塞氛恶兮,萧关燧明。晕笼孤月兮,角奋长庚。沙多似雪,碛有疑城。烟云非女子之气,草木尽王者之兵。审曳柴之虚警,破来骑之先声。信有得于风鸟,示无言于旆旌。 望如何其?望且慕。恩意隔兮年光度。雕辇已辞兮,金屋何处。长信草生兮,长门日暮。徯翠华之傥来,仰玄天以自诉。况复湘水无还,漳河空注。泪染枝叶,香馀纨素。风萧萧兮北渚波,烟漠漠兮西陵树。夫不归兮江上石,子可见兮秦原墓。拍琴翻朔塞之音,挟瑟指邯郸之路。 望如何其?望最伤。俟环玦兮思帝乡。龙门不见兮,云雾苍苍。乔木何许兮,山高水长。春之气兮悦万族,独含颦兮子里目。秋之景兮悬清光,偏结愤兮九回肠。羡环拱于白榆,借驰晖于落棠。谅冲斗兮谁见,伊戴盆兮何望! 岂止苏武在胡,管宁浮海。送飞鸿之灭没,附阴火之光彩。鹤颈长引,乌头未改。恨已极兮平原空,起何时兮东山在。 永望如何,伤怀孔多。降将有依风之感,宫人成亿月之歌。歌曰: 张衡侧身愁思久,王粲登楼日回首。 不作谓滨垂钓臣,羞为洛阳拜尘友。

译文

这些文字表达了一种深深的思念和感慨之情。以下是这段文字的现代汉语翻译:

面对风云,我沉默不语。境界虽在外,感触却来自内心。光明与阴暗交替,宇宙广阔无边。天地之气上下交融,各种生物呈现出不同的面貌。在一双明眸中,发出孤独的光芒,追求遥远的情感于天际。万物随着变化呈现多种形象,人遇到的时代却各不相同。

啊!有眼睛的人一定会放眼眺望以尽情表达,当眺望时一定会根据情感而感时。等待的人专注地凝视,忘却世俗烦恼的人则悠然自得。深思熟虑的人可能会目光呆滞,快乐到极点的人则心胸开阔毫无阻碍。外在的事物似乎保持不变,但内心却是纷繁复杂的。

眺望的感觉如何?眺望最快乐。希望吉祥的天空降落在高耸的宫殿上。天上的云彩似乎离得很近,如同皇帝的容颜就在眼前;如同草一般,臣子的心情充满喜悦。色彩斑斓的羽饰繁盛交错,龙形的旗帜飘扬升腾。太阳沿着黄道移动,天空呈现出碧落的景象。凝聚的瑞气在庭院的树上,非烟在殿幕中轻轻飘动。

眺望的感觉如何?眺望非常欢乐!登上灞河的岸边,可以看到长安城。繁华喧嚣中红尘弥漫,生机勃勃的气息盎然。池塘像汉朝的宫殿一样宏伟壮丽,城墙如同北斗星依傍着天际。避开御史的骏马,追逐皇帝的宠臣的金丸。

眺望的感觉如何?眺望非常美好。跨越万灵超越四境。汉帝的仙台巍峨壮丽,秦皇的海峤宏伟壮观。舞者的衣裳在黄河上跳跃,马蹄越过越地的边界。紫色的气度穿过关口,神光属于天空而照耀。满怀深情地注视,专注地欣赏奇妙之处。

眺望的感觉如何?眺望可以看到具体的景象。看到微弱的气息和无尽的黑暗。楚地的边塞气氛紧张,萧关的烽火明亮。孤独的月亮被晕笼罩,号角声震撼长夜。沙滩像雪一样多,沙漠中疑似有城郭。烟云并非女子的气息,草木都是王者的军队。审视拖柴的虚假警报,冲破骑兵的先声。确实有风鸟的讯息,无需言语的旗帜指引。

眺望的感觉如何?眺望让人羡慕。恩宠与我相隔,时间流逝不停歇。华丽的车辆已经离去,金屋在何处?长生的草原上的草开始生长,长门的日落渐渐降临。期待皇帝的突然降临,仰望苍天自我倾诉。更何况湘水无法返回,漳河空自流淌。泪水染湿了枝叶,香气留在纨扇上。北风萧萧吹过北渚的波涛,烟雾弥漫西陵的树丛。丈夫不归在江上的石头边,儿子可以见到秦地的坟墓。弹奏琴瑟翻出边境的音乐,弹奏着瑟指向邯郸的道路。

眺望的感觉如何?眺望最让人伤心。等待环玦的出现,思念皇帝所在的地方。龙门不见云雾苍苍的景象,高大的树木在何处?山高水长之地在哪里?春天的气息使万物欢喜,但我却独自含颦愁眉不展。秋天的景色悬挂着清光,却使我内心更加愤激回肠百转。羡慕环绕在白榆树周围的生活,借用落日的余晖驰骋原野之路。我确信不能接近北斗七星之所在的地方徘徊张望!我身处苏武在胡地、管宁渡海的境况之中一样孤独无助。看着飞鸿消失在天际,只能依附微弱的火光寻找一丝光明和希望的存在。鹤的长颈依然伸展着希望的方向,乌鸦的头始终未变其志不改其心始终坚定着对故乡的思念和向往之情。。无尽的遗憾只能深深埋在心中在平原上漫无边际的空旷之感如此深刻无法形容只能空望着东山不知道何时才能重新振作起来一展宏图。。永恒的眺望之中充满深深的伤感心怀如此痛苦多情宫廷里的歌者可能已经唱起了每个月都会吟唱的歌曲歌曲中诉说着无尽的思念和忧愁之情歌曲内容大致为:张衡长久地侧身忧愁沉思王粲每日登上楼台回首远望(我)不愿成为只知道在河边垂钓的隐士羞于成为洛阳城中拜尘求官的俗世之人。。这段文字充满了对过去美好时光的怀念和对未来充满希望的渴望同时也表达了对人生无常和世事变迁的无奈和感慨之情。

赏析

《望赋》是唐代文学家刘禹锡创作的一篇散文,通过对“望”的描绘和感慨,表达了作者复杂而深沉的情感和思绪。以下是对这篇赋的赏析:

开篇意境的营造

赋的开篇“邈不语兮临风,境自外兮感从中”即奠定了全文的基调,作者独自面对风而立,外界的景象触动了内心的情感。接下来的“晦明转续兮,八极鸿蒙。上下交气兮,群生异容”描绘了天地之间景象的变幻和生命的多样性,为全文的展开提供了广阔的背景。

对“望”的多层次探讨

望的乐趣与欢庆

“有目者必骋望以尽意,当望者必缘情而感时”点出了“望”的本质——人们通过“望”来抒发内心的情感和感受外界的变化。接下来的几段,作者分别描绘了不同情境下的“望”:

  • “希庆霄兮溯阿阁”至“日转黄道,天开碧落”描绘了对皇家庆典和宫殿的仰望,表现出对权力与荣耀的向往。
  • “登灞岸兮见长安”至“逐幸臣之金丸”则是对繁华都市和宫廷生活的描绘,表现了作者对京城的思念和对政治生活的复杂情感。

望的向往与赞美

  • “宗万灵兮越四隩”至“耸专专而观妙”描绘了作者对自然和历史遗迹的仰慕,表达了对伟大事物的赞美和敬畏。
  • “视蠢蠢兮穷冥冥”至“示无言于旆旌”则是对边疆战争和军事防御的描绘,表现出对国家安全的关切和对战争的反思。

望的思念与伤感

  • “恩意隔兮年光度”至“况复湘水无还,漳河空注”描绘了作者对逝去时光和无法再见之人的思念,充满了伤感与无奈。
  • “夫不归兮江上石,子可见兮秦原墓”则表达了对故人的深切怀念和对生命无常的感慨。

望的期待与希望

  • “俟环玦兮思帝乡”至“起何时兮东山在”描绘了作者对未来的期待和对东山再起的希望,尽管充满坎坷,但仍不放弃对理想的追求。

结尾的升华与总结

赋的结尾部分,作者引用了历史人物张衡和王粲的例子,表达了自己不愿随波逐流、不愿为权贵折腰的高洁情操。全篇在“永望如何,伤怀孔多。降将有依风之感,宫人成亿月之歌”的感叹中结束,留下了深刻的思考和悠长的余韵。

总结

《望赋》通过对“望”的多层次描绘和探讨,展现了作者复杂而深沉的情感和思绪。从对皇家庆典的仰望到对自然遗迹的赞美,从对故人的思念到对未来的期待,作者用细腻的笔触和丰富的想象,将“望”这一行为赋予了深刻的文化内涵和情感价值。全篇情感真挚,语言优美,结构严谨,是唐代散文中的佳作。