优范网 诗词网 清湘词

清湘词

湘水流,湘水流,九疑云物至今愁。君问二妃何处所,零陵香草雨中收。

注释

九疑:山名。《史记·五帝纪·舜》:“(舜)葬于江南九疑。” 二妃:传说舜有二妃(蛾皇、女英),死于江湘之间,人称湘君,也称湘妃。 零陵:地名,传说舜葬之处,在今湖南宁远县境。

译文

九嶷山上百鸟啁啾声声哀怨,那凄清的声响随风飘荡着悲哀的曲调,使人感到无限哀愁。你问湘水啊湘水,二妃的芳魂究竟何处寻觅?她随着零陵的芳草在雨中飘散消匿吧。

赏析

此词借咏潇湘抒发感怀。当是有所寄托。零陵为潇湘会流之地,两水乍合,颜色分明。词中以鸳鸯不辨水色,自亦不能发思古之幽情,烘出三闾、二妃史事,以抒感慨。

赏析2

《清湘词》是唐代诗人刘禹锡创作的一首短歌行,以清湘水(即湘江)为背景,融入了丰富的历史传说与自然景观,表达了诗人对历史沧桑与自然美景的感慨。下面是对这首诗的详细赏析:

首句:“湘水流,湘水流”

  • 起兴:诗以重复的“湘水流”开篇,既是对湘江不息流淌的直接描绘,也通过重复形成了音乐上的节奏感,营造出一种悠长、连绵的氛围,暗示着时间的流逝与历史的延续。
  • 象征:湘水作为湖南地区的母亲河,象征着这片土地的生机与活力,同时也承载着无数的故事与传说。

次句:“九疑云物至今愁”

  • 地理背景:“九疑”即九嶷山,位于湖南省南部,是古代传说中的舜帝葬身之地,也是湘水的发源地之一。这里云雾缭绕,景色神秘。
  • 情感寄托:“至今愁”表达了诗人对于古老传说中所蕴含的悲剧色彩的感慨。九疑山的云雾似乎仍在为那些古老的故事而哀愁,这里暗指了舜帝南巡不归,二妃寻夫不遇,最终投水而死的悲剧故事。

三、四句:“君问二妃何处所,零陵香草雨中收”

  • 历史典故:二妃指的是舜帝的两个妃子娥皇和女英,她们因思念舜帝,南巡至湘江,得知舜帝已逝,遂投水自尽,化为湘水女神。
  • 意境营造:“君问二妃何处所”一句,以设问的方式引入了对二妃命运的探寻,既是对读者的引导,也体现了诗人对这段历史的深刻思考。
  • 自然与人文融合:“零陵香草雨中收”则将自然景象(零陵的香草、雨)与人文情感(二妃的归宿)巧妙结合。零陵(今湖南永州市)作为湘水流域的一部分,香草象征着二妃的高洁与美好,而雨中的收集则暗示了她们的结局既凄美又含蓄,如同雨中的香草,虽被雨水打湿却依然散发着淡淡的香气。

总结

《清湘词》通过对湘水的描绘,串联起九疑山的云雾、二妃的传说以及零陵的香草,构建了一幅既有自然景观又富含人文情感的画面。诗人以简洁而富有韵律的语言,表达了对历史的沉思、对自然的敬畏以及对美好而哀愁故事的无限感慨。整首诗意境深远,情感真挚,是唐代文学中融合自然与人文情感的佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版