刘禹锡《令狐仆射与余投分素深纵山川阻修然音问相继今年十一月仆射疾不起闻予已承讣书寝门长恸后日有使者两辈持书并诗计其日时已是卧疾手笔盈幅翰墨尚新律词一篇音韵弥切收泪握管以成报章虽广陵之弦于今绝矣而盖泉之感犹庶闻焉焚之穗帐之前附于旧编之末》原文、注释、翻译及赏析鉴赏

译文

前几天在卧室中恸哭，至今仍然悲痛万分。已经悲伤叹息万物生灭变化，却发现心中仍在不停地忆念她的笔迹笔画写下的信行言语。笔墨纸上满是深情忆念之意，排列书写诗句抱怨离群分居之苦楚。想题琴弦寄哀痛可是琴声终有无断续的时候，悲玉的心声激烈滂沛像是仍然韵律空灵舒缓而没有穷尽之时。想到忽如今生的阻隔幽冥异路而深感叹息，顷刻之间又惊讶岁月的变迁更替也。文章不会朽灭却永世留传，精魂最终成何事仍然飘荡不止啊。悲伤之际垂泪沾污简牍，触目伤心处尽显乘素车而来的礼仪规格很低的葬仪了。从此以后孤寂凄凉无人知晓深心中无穷哀伤的情感痛苦之事了。永远再无相望之境期盼音讯的到来，（自己一人孤零零）心中焉有希冀相见之意呢？

赏析

这首诗是唐代诗人刘禹锡为悼念令狐仆射（令狐楚）所作，深情地表达了对逝去友人的深切怀念与无尽哀思。全诗情感真挚，意境深远，通过细腻的笔触展现了诗人对友人逝去后无尽的悲痛与怀念。以下是对该诗部分内容的赏析：

首联（前日寝门恸，至今悲有馀）：
- 这两句直接点出了诗人得知令狐仆射去世后的悲痛心情。“寝门恸”指的是在灵堂前的痛哭，表明诗人对友人的去世深感哀痛，而这种悲痛之情至今仍未消散。
颔联（已嗟万化尽，方见八行书）：
- “万化尽”指的是生命的终结，世间万物变化无常，生命终将消逝。诗人感叹友人已逝，万物皆空，而“方见八行书”则是指后来收到了令狐仆射生前的书信和诗作，这更加深了诗人的悲痛与怀念。
颈联（满纸传相忆，裁诗怨索居）：
- 这两句描述了令狐仆射在书信和诗中传达的思念之情，以及他因分隔两地而感到的遗憾。诗人通过“满纸传相忆”感受到友人的深情厚谊，而“裁诗怨索居”则透露出令狐仆射对未能与诗人常相往来的遗憾。
尾联前半部分（危弦音有绝，哀玉韵犹虚）：
- 这里运用了比喻手法，将令狐仆射的诗文比作美妙的音乐。“危弦音有绝”指的是琴弦断裂，音乐终止，象征着令狐仆射的离世，使得美好的诗文如同断弦之音，再也无法听闻。“哀玉韵犹虚”则进一步渲染了这种哀伤的氛围，仿佛那哀怨的玉笛声也变得空洞无力。
尾联后半部分（忽叹幽明异，俄惊岁月除。文章虽不朽，精魂竟焉如。零泪沾青简，伤心见素车。悽凉从此后，无复望双鱼）：
- 这几句表达了诗人对生死相隔的无奈与哀叹，以及对友人精神永存的感慨。“幽明异”指的是生死两界的分隔，“岁月除”则暗示时间的流逝。诗人深知文章可以传世，但友人的精神与灵魂却已无法再与世人交流，这令他深感悲痛。最后，诗人以“零泪沾青简，伤心见素车”描绘了自己在翻阅友人遗作时的悲痛场景，并以“悽凉从此后，无复望双鱼”作结，表达了从此后再也无法收到友人书信的绝望与凄凉。

整首诗情感深沉，语言凝练，通过细腻的描写和生动的比喻，展现了诗人对令狐仆射深厚的友情与无尽的怀念。它不仅是对友人的悼念之作，也是一首充满人文关怀与生命哲思的佳作。