优范网 诗词网 将赴汝州途出浚下留辞李相公

将赴汝州途出浚下留辞李相公

长安旧游四十载,鄂渚一别十四年。 后来富贵已零落,岁寒松柏犹依然。 初逢贞元尚文主,云阙天池共翔舞。 相看却数六朝臣,屈指如今无四五。 夷门天下之咽喉,昔时往往生疮疣。 联翩旧相来镇压,四海吐纳皆通流。 久别凡经几多事,何由说得平生意。 千思万虑尽如空,一笑一言真可贵。 世间何事最殷勤,白头将相逢故人。 功成名遂会归老,请问东山为近邻。

译文

在长安盘桓了四十年,鄂渚一别已有十四载。过去的富贵荣华已衰败凋零,唯见松柏历经寒冬而不凋谢。当初遇到唐德宗崇尚文学,在朝中如同在天上的云阙、天池与群臣共舞。现在看来当时六朝重臣多数凋零凋零,屈指算来如今已所剩无几。那号称扼天下咽喉的德门如今已成为出入必经的通道,过去却是阻碍交通的阻碍。诸多旧朝重臣纷纷前来坐镇,四方人才都能汇聚于此,四方交通也都畅通无阻。我们久别重逢已经经历了多少事情,从何说起呢?经过千思万虑的打算全都化为乌有,只有见面时的一笑一言尤为珍贵。世上有什么事最为殷勤,当属白头老将遇到故人时倾诉衷肠。功成名就之后就会归隐养老,请问会在哪里隐居呢?想必就在东边的山脚下。

赏析

《将赴汝州途出浚下留辞李相公》是唐代诗人刘禹锡创作的一首诗,用以表达他在即将前往汝州任职途中,对往昔长安生活的怀念,对故友李相公的深厚情谊,以及对人生经历的感慨和对未来的期许。下面是对这首诗的详细赏析:

  1. 首联:“长安旧游四十载,鄂渚一别十四年。” 开篇即点出诗人与长安的深厚渊源及与李相公的久别重逢。四十年的长安旧游,象征着诗人漫长而丰富的仕宦生涯;而鄂渚一别十四年后重逢,则突显出时间流逝之快与重逢之不易。

  2. 颔联:“后来富贵已零落,岁寒松柏犹依然。” 此联表达了诗人对世事无常的感慨。曾经的富贵荣华如过眼云烟,唯有如岁寒松柏般的友情和品格,才能在时间的考验下保持不变。

  3. 颈联:“初逢贞元尚文主,云阙天池共翔舞。相看却数六朝臣,屈指如今无四五。” 诗人回忆起贞元年间(唐德宗年号)的文化盛世,以及自己与李相公等人在朝中的共同经历。然而,时光荏苒,当初的同僚如今已所剩无几,表达了对逝去时光的无限怀念和对故人离世的哀伤。

  4. 次颈联:“夷门天下之咽喉,昔时往往生疮疣。联翩旧相来镇压,四海吐纳皆通流。” 这里“夷门”代指开封,诗人借其地理位置的重要性,比喻当时社会的动荡不安。通过“旧相来镇压”,反映了李相公等重臣在国家危难之际的担当与贡献,使得国家重新恢复稳定与繁荣。

  5. 尾联前两句:“久别凡经几多事,何由说得平生意。” 诗人感叹久别重逢后,有太多经历想要倾诉,却不知从何说起,表达了对过去岁月的深深怀念和对知己难遇的感慨。

  6. 尾联后两句:“千思万虑尽如空,一笑一言真可贵。世间何事最殷勤,白头将相逢故人。” 在经历了无数的思绪和忧虑后,诗人意识到,最珍贵的莫过于与故人的真诚交流。尤其是在人生暮年,能够与老朋友重逢,更是人生中最值得珍惜的事情。最后,诗人表达了对未来归隐生活的向往,希望与李相公成为近邻,共度晚年。

整首诗情感真挚,语言质朴,通过回忆与现实的交织,展现了诗人对友情、人生、国家命运的深刻思考,以及对未来的美好憧憬。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版