优范网 诗词网 送王宣慰中斋上温州

送王宣慰中斋上温州

两朝参预庆源长,愧我蒹葭玉树傍。 先世幸联龙虎榜,难兄复接鹭鹓行。 江东连帅迎前纛,浙左侯藩饯去艎。 每愧淡交无以报,愿闻所至有甘棠。

译文

在两朝的庆典中,我见证了庆源的长久繁荣,深感惭愧的是,我只是在蒹葭和玉树之间。先世有幸与龙虎榜结缘,兄弟也继承了鹭鹓行。江东的连帅迎接前行的大旗,浙左的侯藩则饯别归舟。我深感惭愧的是交情淡泊无法回报,但愿听闻你到达的地方有甘棠树,能够造福当地百姓。

赏析

《送王宣慰中斋上温州》是一首饱含深情与敬意的送别诗,字里行间流露出诗人对友人王宣慰中斋的深厚情谊及对其未来治理地方的美好期许。

首联“两朝参预庆源长,愧我蒹葭玉树傍”,诗人开篇即赞颂王宣慰家族世代显赫,两朝为官,荣耀绵长。这里,“庆源长”不仅指家族荣耀的源远流长,也隐含着对友人品德才能的高度评价。而“愧我蒹葭玉树傍”一句,诗人自谦为平凡的“蒹葭”(芦苇),与友人这株高贵的“玉树”相比,自感惭愧,表达了对友人非凡才华的仰慕之情。

颔联“先世幸联龙虎榜,难兄复接鹭鹓行”,进一步追溯王家先辈的辉煌成就,“龙虎榜”象征着科举高中的荣耀,表明王家先辈才华横溢,名登金榜。而“难兄复接鹭鹓行”则是指王宣慰与其兄长(或家族中其他杰出成员)继续沿着先辈的足迹,步入仕途,如同鹭鹓(象征高洁与尊贵)般在朝为官,展现了王家世代传承的优良家风与卓越才能。

颈联“江东连帅迎前纛,浙左侯藩饯去艎”,转而描绘王宣慰即将赴任温州的场景。作为即将前往江东(此处泛指江南地区)的重要官员,他受到了地方连帅(高级将领)的热烈欢迎,高擎的“前纛”(大旗)象征着权威与引领。而在浙江东部(浙左),侯爵与藩镇也设宴为他送行,“去艎”(离别的船只)承载着友人踏上新的征程,这一联生动展现了送别的隆重与不舍。

尾联“每愧淡交无以报,愿闻所至有甘棠”,诗人表达了对友人的深厚感情与美好祝愿。自称与友人交往虽淡却情真,因无法以物质相报而感到愧疚。这里的“无以报”并非真的无以为报,而是强调了情感的纯粹与真挚。最后,诗人以“愿闻所至有甘棠”作结,借用《诗经》中“蔽芾甘棠,勿翦勿伐”的典故,希望王宣慰到任后能够像召公那样,勤政爱民,留下如甘棠树般荫庇百姓、深受爱戴的好名声。

整首诗情感真挚,语言优美,既展现了诗人对友人的崇高敬意与深厚友谊,又寄托了对友人未来治理地方的美好愿景,是一首充满人文关怀与高尚情操的佳作。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版