齐天乐五十首 其四十五
寂寥南宋诸公去，余音更曾谁嗣。
蕙性缄愁，兰馨织韵，快读金荃新制。
南州秀起。
羡涤笔湘江，绮霞争丽。
婉娈风情，玉田同世席须避。
琼楼千古妙语，祗被坡仙按谱，余事而已。
桂海英灵，榕门里闬，那便雕虫自喜。
丹山万里。
有名世文章，救时经济。
转瞬华天，玉楼声共倚。
冷落了南宋的许多词人，他们的余音向谁传递？ 心中忧愁如蕙草封闭，织出韵律的文采如兰花的馨香，令人愉快地阅读着新制的词作。南州人才秀起。 羡慕湘江洗涤笔墨，绚丽的文采与之争艳。婉转深情，必须回避同世的田地等同论议。千古琼楼有美妙的语句流传下来，曾被苏轼改编乐谱传唱下来罢了。那是从桂海和榕门产生的英灵，因喜爱修饰文字自得其乐。远在万里丹山的人他将成为声名传于四方的文宗词圣和擅长应试的文章之才，救助世道经济之人。转眼间光阴似箭，年华虚度如同在玉楼倚靠悲泣。