优范网 诗词网 孟家蝉蝶

孟家蝉蝶

向卖花担上,落絮桥边,春思难禁。正暖日温风里,斗采遍香心。夜夜稳栖芳草,还处处、先亸春禽。满园林。梦觉南华,直到如今。 情深。记那人小扇、扑得归来,绣在罗襟。芳意赠谁,应费万线千针。谩道滕王画得,枉谢客、多少清吟。影沈沈。舞入梨花,何处相寻。

译文

春日思绪难以抑制,情愫在卖花人的担子、柳絮飘落的桥边滋生。在春日暖阳和煦的微风中,人们踏青采摘花朵,花香沁人心脾。芳草萋萋,春鸟啼鸣,夜夜栖息安稳。整个园林沉浸在春日的氛围中,从梦中醒来的南华如今仍在思念。

回忆起那把小扇子扑回罗衣襟的芳情往事,那个人影永远铭刻在心。不知用多少丝线才能绣出这样的情感赠予他人。即使是滕王画得再逼真,也只是枉费谢灵运的多少赞美诗篇。影子深沉时,舞动入梨花之中,何处才能再次寻觅到她的踪迹?