优范网 诗词网 声声慢 · 寿吴宪四月十三

声声慢 · 寿吴宪四月十三

洞宾仙客,诞节明朝,方斋今日称觞。为有金丹,希年近也康强。平生铁石肺腑,肯依阿、贪恋朝行。芹溪上,把等闲出处,付与沧浪。 花竹午桥葱倩,身退静、功名大耐偏长。济世经纶,暂时收敛何妨。黄扉有分须到,况玉皇、久待平章。康时了,万千年、姓字弥香。

译文

吕洞宾仙人,在明朝出生,今天举行盛大的宴会。因为有金丹之术,希望长寿且身体康健。一生像铁石般坚定不移的心肠,绝不屈从阿附别人贪婪富贵之心,只想为皇上出力。最后以随遇而安的心,将遭遇付诸给大自然。 花竹环绕的午桥十分秀美静谧,保持清醒且身心都退后世俗,越是对功名有着追求就越会长寿。因为学问足以帮助皇帝安天下治理国家大事的道术得到了运用才能让自己长留世间的方法并非仅靠好运气去拼搏而实现荣耀或晋升才是长远之计,更何况君主还会不断去寻找机会有所建树甚至开拓创新开辟新时代的方法亦是非常正确的,愿太平时代早早来临永保基业万年使名声万古流传而不散。