优范网 诗词网 水调歌头 · 括坡诗

水调歌头 · 括坡诗

秋色正潇洒,佳气夜充闾。人传好语,君家门左正垂弧。毕万从来有后,释氏果然抱送,丹穴凤生雏。未作汤饼客,先写弄獐书。 参军妇,贤相敌,古来无。钟奇毓秀,应是积善庆之馀。想见珠庭玉角,表表出群英物,我已预知渠。他日容相顾,啼看定何如。

译文

秋天的景色十分优雅洒脱,夜晚充满瑞气。听到人们传说好的事情,知道你家中增添了男丁。老毕家万世基业已初露曙光。见到奇异的子孙自老辈所带来贤妻而有如此的宝物诞生。应当传颂积累美好祥瑞带来如此喜兆,等待结果也预示非常人能比。有如彩凤生于美丽的仙境,有尊贵高贵的身份象征。尚未做庆贺婴儿诞生的嘉宾,就先看到聪明伶俐的婴儿戏耍时所作的诗文。今日有幸看到这样的场面实属难得,真是令人羡慕不已。这位年轻妈妈为人善良豁达、品貌出众,如此佳儿出世实为积善之家所生的贤良后代。想必将来长大成人后一定相貌堂堂、气质非凡。日后相逢时,再仔细端详这孩子定有不凡之处。