优范网 诗词网 浪淘沙 · 令其一寄剑阁

浪淘沙 · 令其一寄剑阁

相对两衰翁。身似枯蓬。分飞吹聚谢天风。零落交游无一个,五十年中。 生客语藏锋。不答阳聋。心期难话与儿童。共结庵招猿鹤侣,烟锁云封。

译文

对比这两位老人。身如枯萎的蓬草随风飘蓬,阅历世间兴衰五十年的生命似如此结束在浮世虚名之中。曾经沦落飘零的故旧知交零落已尽,茫茫人世间再也没有一个可来往的友人。尽管年老体衰,但言谈举止仍然深藏锐气锋芒,假装耳聋不答不理世事,内心的期望难以向儿童诉说。不如招集猿鹤做伴侣栖居庵舍,避开世俗锁事而隐逸山林幽处。