优范网 诗词网 水调歌头 · 其一寿提刑

水调歌头 · 其一寿提刑

帝念重湖远,使者选清强。关西夫子人杰,揽辔出鸳行。熊楚一天坐镇,虎节三台更历,号令肃秋霜。褰帷间风俗,原隰总生光。 瞻南极,朝北斗,酌霞觞。潢池息浪奏凯,筹饷属萧张。一点眉间多,一扎日边有诏,香案侍东皇。岁岁蓬壶宴,好景对枨黄。

译文

皇帝考虑到两地相隔甚远,因此要派遣出使的人一定要清廉刚强。关西有个杰出的人做官已经称职考绩名列前茅了,揽辔澄清州县污浊局面准备赴京都,揽辔清行驾远出大官僚的行宫馆舍之间,开始提掖治理事务整顿礼仪法度以镇远地方安定一方百姓。坐镇一方安抚百姓三天坐稳位置安抚百姓后接受朝廷正式委任管辖某地所悬虎符的官府都受到他的教化,所到之处百姓无不归顺秋毫无犯。他掀开帷帐视察百姓的疾苦生活状况,对百姓百姓的态度始终很亲切尊重,如同青天白日的光辉普照原野。 仰瞻南天遥望京都,早晨朝向北斗星方向出发,举杯酌酒准备启程出发远行。城邑护城河止息了波涛平静安稳,筹划粮草补给要依靠萧何张良一般的人才啊。在两眉之间为人民尽忠办事不贪图私利和安逸享受的心多一点为天下老百姓办好各种事务的消息一封接一封传入皇帝耳中传为佳话传为佳话了,这就迎来了皇上的垂询和信任接受皇上正式诏书加以重任主持国家政务之事了。在蓬壶宴上每年的好日子里我们都可以聚在一起享乐在一起举杯痛饮宴饮游乐的场面就像见到了盛夏时的荷花灿烂开放一样美好。