菩萨蛮 · 秋晴书示浣芗大弟

这是描述女性孤独的心情诗。翻译为现代汉语是：初夏的夜晚在新鲜的雨后天朗气清，月亮弯弯挂在稀疏的河堤柳树之上。她因为久病而未曾拉开窗帘，看到秋天第一雁南归就感叹。虽然海棠花依旧美好，但她抱怨秋风来得太早。夜晚靠枕难以入眠计算着寒冷的夜晚时长，帘子轻掩屋内灯光半明半暗。