齐天乐 · 题阳湖马相如茶山草堂词
银毫蘸艳修香史，写将美人眉妩。春影描痴，秋情搦怨，替慰词仙辛苦。闲愁尔许。把身世中年，泪痕偷数。弹尽相思，玉箫声里紫云度。
青衫依旧故我，把壮心抹煞，偷写凄楚。月魄摇凉，烟魂眷梦，都入伤心词句。飞琼未遇。悔琴剑天涯，登楼空赋。掩卷沉吟，曼声还浪谱。
银色的笔尖蘸着美丽的色彩写下优美的历史，描绘出美人的眉毛如春天般妩媚。春天的影子描绘出痴迷，秋天的情感抒发出抱怨，以此慰藉诗词创作中的艰辛。心中的闲愁如此多，在中年时把自己身世的悲伤化作泪痕偷偷计算。用尽所有的思念，玉箫的声音随着紫色的云飘然而去。 穿着青色衣衫的我依旧如旧，壮心壮志被抹去，偷偷写下凄凉的诗句。月光凄凉，烟雾环绕梦境，都融入了悲伤的词句。没有遇到知音，后悔自己漂泊天涯，独自登楼空赋诗。合上书本沉思，悠扬的歌声还在耳边回荡。