优范网 诗词网 芭蕉雨秋雨

芭蕉雨秋雨

帘卷一天霁色,喜连宵风雨,收今夕。一霎晚云如墨,无端带暝连阴,作成深黑。 点个灯儿闷绝,细把闲愁忆。忆多时、忘却窗前滴。 重倾耳、陡惊心,又是惨惨凄凄,萧萧飒飒。

译文

雨过天晴,满天的云彩被风卷起,露出了亮光。连日阴雨造成的烦恼忧愁也都一扫而光。乌云似墨一样昏暗,忽然间又将天公阴脸拉下,惹人生出无限的悲戚伤感。一盏灯摇曳不定,将我从沉思中唤醒。在长时间的回忆中忘却了时间,连窗外细雨滴沥的声音也没有听到。侧耳细听时,猛然心惊声颤,又是凄切悲惨的声音,好像风吹落叶一般响个不停。