懒懒地不愿登上彩绘的楼阁，只爱独倚画栏。春色已经远去三分，虽然已经到了春末却还比初冬还要寒冷。杨柳困倦，百花仿佛未曾苏醒。这寂静的景象在寻觅芳香的小径上显现的更加明显。 香炉的烟销尽了，香炉上的篆字影子也已经消退。垂帘紧闭的闺房还感觉东风劲吹。两三只风筝被风摆弄在空中飘摇不定，一线微风划破了轻烟暮霭中的宁静。
