优范网 诗词网 百字令·自题诗卷

百字令·自题诗卷

头颅如许,竟青丝消尽,居然霜意。看镜何劳勋业问,妄想年来都废。小技雕虫,奇文吐凤,自玩还堪喜。闲情多少,浮云过眼而已。 回忆剡社当年,风流裙屐,标榜相腾起。邺下才人谁健在,不分凋零如此。我亦穷愁,荒荒岁月,四十无闻矣。豹皮留在,未知留与谁氏。

译文

看看自己的头颅,如今黑发消失,尽成白发,不禁感叹人生衰老。照照镜子不需要再问功名利禄如何,想想近来百事荒废虚掷。做些雕虫小技的诗歌文章,犹如吐出美妙的凤凰奇文,自我陶醉复自我欢喜。闲情逸致多么飘渺虚幻,像浮云一样过目即逝。想起当年在剡县结成的诗社,风流文采如裙屐般翩翩超逸脱俗,互相标榜着一起奋发向上。邺下的才子们现在谁还在呢?全都部分凋零衰落了。我也是一腔穷愁,茫茫岁月中虚度光阴,不知不觉已四十岁了仍无所建树。昔日志向像豹皮那样绚丽多彩终究无法留在人间了,不知会留给谁。